e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zaaikerp strooibak voor kunstmest:   [zaaikerp] (Ospel) I-1
zaaikiel zaaikleed:   zeikeel (Neeritter) III-1-3
zaaiklaar zaaiklaar:   zē klǭr (Hoensbroek), zē̜ ̞i̯ klǭr (Aijen, ... ), zē̜ klǭr (Maasniel), zɛi̯klǭr (Baexem, ... ), zɛ̄i̯ klǭr (Milsbeek, ... ) I-2
zaaiklaar maken de akker bewerken:   zɛi̯klǭr mākǝ (Heythuysen, ... ), zɛ̄ ̝i̯klǭr mākǝ (Aijen, ... ), zɛ̄i̯klǭr mākǝ (Kronenberg, ... ), eggen vóór het zaaien:   [zaaiklaar] mākǝ (Baexem, ... ) I-1, I-2
zaaikleed strooibak voor kunstmest:   [zaaikleed] (Ubachsberg), zaaikleed:   iəe:klɛit (Tongeren), zaolklèèd (Oost-Maarland), zeekleed (Jabeek), zeekleid (Limbricht), zejkleͅit (Mechelen-aan-de-Maas), zeìklèd (Millen), zēklit (Borlo), zēͅklei.t (Tongeren), zēͅkleit (Ketsingen), zēͅklīət (Sint-Truiden), zēͅklĭt (Boekt/Heikant), zĕ klieëd (Sint-Truiden), zéͅkleͅit (Borgloon), zeͅi-jə kli-jət (Velm), zeͅikleͅit (Opglabbeek), zeͅjkleͅit (Rekem), zeͅklējt (Riksingen), zeͅklit (Linkhout), ziejkleed (Eijsden), zieë-kleid (Klimmen, ... ), ziklęi̯t (Gronsveld), ziéékleed (Oirsbeek), zięi̯klęi̯t (Geulle, ... ), zięklęi̯t (Ulestraten), zīēj-kleed (Mheer), zīēkleed (Hoensbroek), zyi̯ǝklęi̯t (Kortessem), zèekleid (Borgloon), zèi kleid (Schimmert), zèjkleid (Borgharen), zèkleed (Hoeselt), zéé kleed (Brunssum), zîêklèèd (Hoensbroek), zāklē.t (Rijkhoven), zāklęi̯.t (Koninksem), zēi̯klęi̯t (Sittard, ... ), zēklęi̯t (Einighausen, ... ), zē̜i̯klęi̯t (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), zē̜kliǝt (Duras, ... ), zē̜klīǝt (Brustem, ... ), zē̜klē.t (Overrepen, ... ), zē̜klēt (Jabeek), zē̜klęi̯.t (Tongeren), zē̜klęi̯t (Berlingen, ... ), zē̜ǝklit (Wijer), zē̜ǝkliǝt (Aalst, ... ), zē̜ǝklīǝt (Boekhout, ... ), zē̜ǝklēt (Zepperen), zē̜ǝklęi̯t (Alken, ... ), zęi̯klē.t (Nerem), zęi̯klēt (Melveren), zęi̯klęt (Mal), zęi̯klīt (Bevingen), zīklēt (Bingelrade, ... ), zīklęi̯t (Mesch, ... ), zīǝklēi̯.t (Mechelen), zīǝklēt (Brunssum, ... ), zīǝklētj (Rumpen), zīǝklē̜t (Noorbeek, ... ), zīǝklęi̯t (Klimmen, ... ), zīǝn(j)klēt (Kerkrade), zīǝnklēt (Mechelen, ... ), zīǝnklē̜t (Gulpen), zōklīǝt (Halen), zǭǝi̯klīǝt (Waasmont), zɛ`:klɛ`d (Wintershoven), zɛi̯klęi̯.t (As, ... ), zɛi̯klęi̯t (Amby, ... ), zɛkliɛt (Lauw), zɛɛklɛɛit (Opheers), zɛ̄i̯klīǝt (Vorsen), zɛ̄i̯klē.t (Herderen), zɛ̄i̯klęi̯.t (Zutendaal), zɛ̄i̯klęi̯ǝt (Mechelen-Bovelingen), zɛ̄klei̯.t (Berg), zɛ̄klit (Berbroek, ... ), zɛ̄klitj (Zonhoven), zɛ̄kliǝt (Donk), zɛ̄klīǝt (Sint-Truiden), zɛ̄klē.t (Genk, ... ), zɛ̄klēt (Beverst, ... ), zɛ̄klęi̯.t (Guigoven, ... ), zɛ̄klęi̯t (Gelinden, ... ), z˙iǝklē̜.t (Sint-Martens-Voeren  [(mv z ˙iǝkl˙ęǝr)]  , ... ), z˙īklē̜.t (s-Gravenvoeren  [(mv z ˙īkl˙ęǝr)]  ), gewoonlijk gebruikte men echter een korf, de zgn. zaaikorf  zèèklĭĕd (Boekt/Heikant) I-1, I-4, III-1-3
zaaikorf strooibak voor kunstmest:   [zaaikorf] (Asenray / Maalbroek, ... ), zaaikleed:   zēͅkōͅrf (Boekt/Heikant), zaaikorf, zaaibak:   zaaikorf (Stramproy), zai̯kø̜rǝf (Heppen), zāi̯kø̜rǝf (Berverlo), zāi̯kęrǝf (Kiewit), zākē̜rǝf (Hasselt), zēkørǝf (Zonhoven), zēxkø̜rǝf (Smeermaas), zē̜i̯kø̜rǝf (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), zē̜korǝf (Geleen), zē̜kørǝf (Zolder), zē̜kø̜.rǝf (Paal), zē̜kø̜rǝf (Borgloon, ... ), zīkø̜rǝf (Eys  [(tot 1930 in gebruik)]  , ... ), zīǝkø̜rǝf (Hoensbroek, ... ), zīǝnkø̜rǝf (Eygelshoven), zōǝkø̜rǝf (Halen, ... ), zǭi̯kø̜rǝf (Kerkhoven, ... ), zɛi̯korǝf (Echt, ... ), zɛi̯kørǝf (Gelinden, ... ), zɛi̯kø̜̄rǝf (Boshoven), zɛi̯kø̜.rǝf (Bocholt, ... ), zɛi̯kø̜rǝf (Bree, ... ), zɛi̯kę.rǝf (As  [(mv -k˙ęrǝf)]  , ... ), zɛi̯kǫrǝf (Baexem, ... ), zɛkǫrǝf (Maasniel), zɛ̄.kø̜.rǝf (Beringen, ... ), zɛ̄.kę.rǝf (Berbroek, ... ), zɛ̄i̯.kø̜.rǝf (Kleine-Brogel, ... ), zɛ̄i̯kø̜.rǝf (Achel, ... ), zɛ̄i̯kø̜rǝf (Aijen, ... ), zɛ̄i̯kę.rǝf (Ellikom, ... ), zɛ̄i̯kǫrǝf (Asenray / Maalbroek  [(tot 1920 in gebruik)]  , ... ), zɛ̄kørǝf (Zichen-Zussen-Bolder), zɛ̄kø̜.rǝf (Hechtel  [(mv zɛ̄k˙ø̜rǝf)]  , ... ), zɛ̄kø̜rǝf (Eksel, ... ), zɛ̄kę.rǝf (Beverst  [(mv -k˙ęrǝf)]  , ... ), zɛ̄kę̄rǝf (Gelieren Bret, ... ), zɛ̄ǝkęrǝf (Kermt), z˙ɛi̯kǫrǝf (Roermond) I-1, I-4, III-1-3
zaaikreep zaaikorf, zaaibak:   zɛi̯krē̜p (Eind, ... ) I-4
zaailaag bouwvoor:   zēǝlǭx (Munstergeleen) I-1
zaailaken zaaikleed:   zīēje laake (Mechelen), zééjlaken (Amstenrade), zē̜ǝlākǝ (Herk-de-Stad), zē̜ǝlǭkǝ (Binderveld), zīlākǝ (Cadier), zīǝlākǝ (Eys), zɛi̯lā.kǝ (Boorsem, ... ) I-4, III-1-3
zaailand bouwland:   zowei̯lānt (Kwaadmechelen), zaaivoor, diep geploegd land: in het eerste lid van deze opgave vertonen de dialectvarianten de vokaal (van een naamvalsvorm) van zaad, niet die (van de stam) van zaaien  zǭi̯lãnt (Middelaar, ... ) I-1, I-8