| 21600 |
zijn woord eten |
belofte niet houden:
woord eten (P054p Spalbeek)
III-3-1
|
|
| 19073 |
zijn woord geven |
smeken:
jow wued gève (Q117b Rimburg)
III-3-1
|
|
| 21662 |
zijn woord in de nek trekken |
wbd: katten:
ps. omgespeld volgens Frings.
heͅi̯ treͅkt zeͅ womərt in də neͅk (K278p Lommel)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord intrekken |
belofte niet houden:
ze wōērd intrèkke (L417p As),
zien woord intrekke (L374p Thorn),
zien wôrd intrekke (Q039p Hoensbroek),
zijn woord intrekken (L292p Heythuysen, ...
P219p Jeuk,
L364p Meeuwen),
zīē-waoət-i-trèkkə (Q113p Heerlen),
z⁄n wäörd intrèkke (Q095p Maastricht)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord niet houden |
belofte niet houden:
heuld zijn woord nie (K357p Paal),
hild zie woard neet (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
hilt ne wuərt ni (Q003p Genk),
neet woërd haute (Q034p Merkelbeek),
neet zie waord haajə (L382p Montfort),
neet zien waord haaje (L299p Reuver),
neet zien woârt haoje (L374p Thorn),
neet zīēn waort hàldə (L271p Venlo),
net hāiwə (Q172p Vroenhoven),
nit zie woord hote (Q222p Vaals),
sie woard neet houte (Q203p Gulpen),
wist nie hagen (Q090p Mopertingen),
woat nie hāe (Q078p Wellen),
wood nie haa (P219p Jeuk),
woord nie haaj (P121p Ulbeek),
woord nie houwə (P045p Meldert),
wot ni hagən (Q086p Eigenbilzen),
woëd ni age (Q084p Waltwilder),
wûrd neet hauwe (L416p Opglabbeek),
ze woeerd neet hoaje (L289p Weert),
ze woerd neet hawe (Q193p Gronsveld),
ze woord neet hawwə (Q095p Maastricht),
ze wot nej hate (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ze wot nie hâge (Q077p Hoeselt),
zee wuurd neet hauwe (L360p Bree),
zie woad nit houwe (Q117a Waubach),
zijn woord niet houden (K317p Leopoldsburg, ...
L364p Meeuwen),
zn woord nie hae (P192p Voort),
zə woorə neet hawwən (Q014p Urmond),
zə wôôt neet hòwwə (Q207p Epen),
z⁄n woord neet haute (Q098p Schimmert),
z⁄n woord nie houwen (L265p Meijel),
⁄t woad nit haode (Q121p Kerkrade)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord niet nakomen |
belofte niet houden:
zie waord neet nao kome (L322a Nunhem),
zien woard neet noa komme (L298a Kesseleik)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord opeten |
belofte niet houden:
woord opeten (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord opvreten |
belofte niet houden:
woierd opvrète (L362p Opitter)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord roffen |
belofte niet houden:
woord roefen (P121p Ulbeek),
woord roffen (K359p Koersel),
ze woord roffen (L353p Eksel)
III-3-1
|
|
| 21600 |
zijn woord terugtrekken |
belofte niet houden:
trekt nie woerd treg (L368p Neeroeteren),
woord trugtrekke (P192p Voort),
woord trügtrekke (L414p Houthalen)
III-3-1
|
|