e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zijpnat dropwater:   siepnaat (Susteren), stroop:   zī.pnāt (Waubach), zīpnat (Sittard), zīpnāt (Posterholt, ... ), suikeerbietenstroop:   zīpnāt (Posterholt) II-2, III-2-3
zijpnatsbak koelkuip:   zīpnātsbak (Posterholt) II-2
zijpnatsduppen stroopvat:   zīpnātsdøpǝ (Posterholt) II-2
zijpnatslepel strooplepel:   zīpnātslę̄pǝl (Posterholt), stroopmes:   zīpnātslę̄pǝl (Posterholt) II-2
zijpnatsschup stroopschep:   zīpnātsšø̜p (Posterholt) II-2
zijpneus neus (spotnamen): #NAME?  ziepnaas (Heerlerheide), snotneus:   siepnaas (Nuth/Aalbeek) III-1-1, III-1-2
zijpogen tranende ogen:   hee hêt ziepouge (Posterholt), mit ziepoage (Mheer), seip auge (Schimmert), sief oowe (Kelmis), siepaoge (Blerick), siepauge (Baarlo, ... ), siepoge (Gennep), siepooge (Heerlerheide, ... ), siepouge (Nunhem, ... ), siepowe (Gemmenich), siepŏŏige (Meerlo), sievooge (Kerkrade), siĕp oouge (Venray), sipauge (Susteren), sipougen (Oirlo), siépauge (Venlo), siëpauge (Boekend), sīēpauge (Reuver), sīēpoëge (Meijel), ziebouge hubbe (Belfeld), ziep auge (Neer, ... ), ziep ouge (hebbe) (Helden/Everlo), ziep ougə (Swalmen), ziepaoge (Blerick, ... ), ziepauge (Ell, ... ), ziepoage (Heerlerheide), ziepoeege (Lottum), ziepooge (Ubachsberg), ziepouge (Beesel, ... ), zieëp-auge (Weert), ziëpauge (Venlo), zīē.pau.ge (Boukoul), zīē.puig (Boukoul), zīēpauge (Holtum, ... ), zīēpooge (Waubach), zīēpouge (Baexem, ... ), zīēpougen höbbe (Buggenum), zîêpauge (Weert), #NAME?  zīēpèùge (Heerlerheide), Als er vuil uitkomt.  zīēpauge (Panningen), Geen bijvoeglijk naamwoord.  hij hèt ziepooge (Gennep), Wordt echter vooral gezegd van slaperige ogen.  sie.pauge (Weert) III-1-1
zijpoogjes tranende ogen:   sie.peugskes (Tegelen), siepeugskes (Afferden), siepuigskes (Haelen), sīēpuigskes (Reuver), ziepuigkes (Beegden), ziepuigskes (Ell), zīēpuigskes (Herten (bij Roermond)) III-1-1
zijpoort voorstaldeur:   zii̯pǫrt (Neeritter), zipǫǝrt (Hoensbroek), zē̜ ̞pōt (Sint-Truiden), zīpǭrt (Jabeek) I-6
zijpoortje deurtje in een poortvleugel:   zii̯pø̜̄rtjǝ (Tegelen), zē̜ ̞pø̜tšǝ (Val-Meer, ... ), voorstaldeur:   ziɛpōtžǝ (Kermt) I-6