| 28161 |
boulon |
bout:
boulon (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Zwartberg, Eisden]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Zwartberg]),
bulon ([Eisden]
Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
buloŋ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Zolder]),
bǝloŋ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Eisden]
Q007p Eisden
[(Eisden)]
, [Domaniale]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Eisden]),
bǝlǫŋ (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg, Waterschei]),
bout van de asstroppen:
bǝloŋ (Q072p Beverst, ...
L414p Houthalen),
bout van een schroef:
bulon (K353p Tessenderlo),
houtdraadbout:
balown (Q078p Wellen),
ijzeren schroef van de sluisdeur:
(mv)
būlǫns (Q240p Lauw),
bǝloŋs (Q241p Rutten),
ploegkam:
bǝloŋ (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek,
Q002a Godschei,
Q081a Heesveld-Eik,
Q001p Zonhoven),
bǝlǫn (K278p Lommel),
slotschroef:
bulǭ (Q083p Bilzen),
spie:
(mv)
bulǫŋs (P176p Sint-Truiden),
bulǫ̃s (Q164p Heks),
bǝlǫŋs (P177a Ordingen),
spoorspijker:
buloŋ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Eisden])
I-1, II-12, II-3, II-5
|
|
| 26554 |
boulonnen |
pinnen:
bǝloŋǝ (Q162p Tongeren)
II-3
|
|
| 20718 |
boult |
bloem:
bulti. (Q156p Borgloon)
III-2-3
|
|
| 26622 |
boulteren |
zeven, builen:
bultjē.rǝ (Q181p Sluizen),
bultē.rǝ (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal,
Q241p Rutten),
bultīǝ (P187p Berlingen),
byltē.rǝ (Q162p Tongeren),
bøltē.rǝ (Q162p Tongeren),
būltę.jǝ (P222p Opheers)
II-3
|
|
| 20718 |
boulteû |
bloem:
bulti (Q156p Borgloon),
bultę (Q180p Mal),
builmolen:
bulti (P187p Berlingen, ...
Q159p Broekom,
P195p Gutschoven,
Q160a Haren),
bultjɛ̄.r (Q180p Mal),
bultø. (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal),
bultē. (Q241p Rutten),
byltē. (Q162p Tongeren),
byltę. (Q162p Tongeren)
II-1, II-3
|
|
| 26639 |
boulté |
bakmeel:
bulti (P184p Groot-Gelmen),
bloem:
`bu.ltej (Q159p Broekom, ...
Q157p Jesseren,
Q166p Vechmaal),
`bu.ltij (P188p Hoepertingen),
`bu.ltē (Q241p Rutten, ...
Q162p Tongeren),
`bu.ltīǝ (P177a Ordingen),
`bulti ̞j (Q156p Borgloon),
`bultij (Q161p Piringen),
`bultø̄ (Q181p Sluizen),
`bultē (Q164p Heks, ...
Q152p Kerniel,
Q182p Nerem),
bu.lti ̞j (P192p Voort),
bu.ltē (Q167p Koninksem, ...
Q240p Lauw),
bultęj (P113p Binderveld
[(jonger dan blum)]
),
by ̞ltē (Q169p Membruggen),
byl`tęj (P172p Wilderen),
byltęj (P178p Brustem),
bøl`tej (P115p Duras),
bøltęj (P173p Halmaal),
bø̜ltɛ̄ (Q083p Bilzen),
boulté:
`bul.tē (Q153p Gors-Opleeuw),
`bulti (Q160p Bommershoven),
`bultē (Q242p Diets-Heur),
`by.ltęj (Q157a Overrepen
[(dan zijn de grove zemelen eruit)]
),
bu.ltē (Q168p ɛ'S-Herenelderen),
bulti (P187p Berlingen, ...
Q160p Bommershoven,
P184p Groot-Gelmen,
P195p Gutschoven,
Q160a Haren,
Q164p Heks,
P177a Ordingen),
bultē (Q163p Berg),
bølti (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
meel:
`bu.ltęj (P197p Heers),
`bultej (P186p Gelinden),
`bultęj (P224p Boekhout, ...
P219p Jeuk,
P223p Rukkelingen-Loon,
P227p Vorsen),
bu.ltij (P220p Mechelen-Bovelingen),
bu.ltęj (P195p Gutschoven, ...
Q165p Hopmaal),
bul`tęj (P175p Gingelom),
bultęj (P179p Aalst, ...
P218p Borlo,
P174p Velm),
bøltęj (P182p Buvingen)
II-3
|
|
| 24569 |
bouquet (fr.) |
boeket:
bekēē (L414p Houthalen),
beké (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
boekae (L331p Swalmen),
boekee (Q086p Eigenbilzen),
boukée (P219p Jeuk),
bəkij (P047p Loksbergen),
Bree Wb.
bekee (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
boekee (L294p Neer),
etym. (e.d.), zie boek
bekeej (Q001p Zonhoven),
IPA, omgesp.
bukə (K314p Kwaadmechelen),
LDB
boekae (L329p Roermond),
Veldeke
boekae (L322p Haelen),
WBD / WLD
boekéé (L300p Beesel),
WBD/WLD
boekee (L417p As),
bokeé (L371p Ophoven)
III-4-3
|
|
| 24569 |
bouquet (fr.) dim. |
boeket:
boekeke (L353p Eksel)
III-4-3
|
|
| 22095 |
bourges |
<naam>:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
den Bourges (L214p Wanssum)
III-3-2
|
|
| 20852 |
bourgogne |
wijn:
boergò’n (Q162p Tongeren)
III-2-3
|
|