| 24061 |
dodenwacht |
avondwake:
doeëdewach (Q117a Waubach),
dode:
daëjewach (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
dodenwake:
daëjewach (L271p Venlo),
de doadewach (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
de doeëdewach (Q203p Gulpen),
de dwajjewach (Q099p Meerssen, ...
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen),
doade-wach (Q021p Geleen),
doeajewach (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort),
doedewach (Q202p Eys, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
doejewach (Q095p Maastricht),
doejewacht (L318b Tungelroy),
doeëdenwach (L432a Koningsbosch),
doeëdewach (Q039p Hoensbroek, ...
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
doeëdewacht (L374p Thorn),
doeëjewacht (L328p Heel),
doeëjewag (L295p Baarlo),
doodewach (L387p Posterholt),
doujewach (L371p Ophoven)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 20440 |
dodenwacht houden |
wachthouden bij een dode:
doeje wach hawwe (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 20466 |
dodenwagel |
lijkwagen:
doade wagel (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
doejewage(l) (Q095p Maastricht),
doejewagel (Q095p Maastricht),
doeëdewaaggel (Q207p Epen),
doeëdewagel (Q203p Gulpen),
doeëjewagel (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
doi-jewagel (Q013p Uikhoven),
dôejəwaagəl (L424p Meeswijk),
dər duədewāgəl (Q253p Montzen),
NOTA BENE
doejewagel (Q095p Maastricht)
III-2-2
|
|
| 20466 |
dodenwagen |
lijkwagen:
doadewage (Q019a Neerbeek, ...
Q032p Schinnen),
doeajewage (L381p Echt/Gebroek),
doedewaan (Q202p Eys),
doeejewaage (L289p Weert),
doejewage (L265p Meijel),
doeëdewaan (Q211p Bocholtz, ...
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
doeëdewage (Q112p Voerendaal, ...
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal),
doeëdewāān (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen),
doeëjewaage (L374p Thorn),
doeëjewage (L295p Baarlo, ...
L271p Venlo),
doeëjewagen (L295p Baarlo),
doeëwāge (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert),
doodewaage (Q020p Sittard),
doujewagen (L371p Ophoven),
dr doeëdewaan (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
dr doeëdewage (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
sterrenbeelden:
dodenwagen
doedewage (Q034p Merkelbeek)
III-2-2, III-4-4
|
|
| 24061 |
dodenwake |
avondwake:
de doeëdewaak (Q117p Nieuwenhagen),
de dōēëdewāāk hóóëte (Q117p Nieuwenhagen),
dodewake (Q032p Schinnen),
doeadewake (Q032p Schinnen),
de rozenkrans bidden bij een overledene:
de doeëdewaak (Q117p Nieuwenhagen),
dodenwake:
doajewake (L371p Ophoven),
dodewake (L383p Melick, ...
Q032p Schinnen),
doeadewake (Q032p Schinnen),
doedewake (Q095p Maastricht, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
doeijewaake (L266p Sevenum),
doejewake (L295p Baarlo),
doeêje wake (L299p Reuver),
doeëdewake (L353p Eksel),
doeëjewake (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L216p Oirlo),
doojewake (L329p Roermond),
doëdewake (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal),
dŭŭdə wa͂a͂kə (L416p Opglabbeek)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 20464 |
dodenwaker |
lijkbidder:
znd 1 a-m; znd 30, 25; mar.: = het wachthouden (waken) bij een dode; cf. VD s.v. "dooie"(spreekt.) 1. gestorvene, overledene
doeiewaker (L286p Hamont, ...
L286p Hamont)
III-2-2
|
|
| 20423 |
dodenweg |
lijkweg:
dodenweg (L269b Boekend)
III-2-2
|
|
| 20186 |
dodenwisjes |
lijkstro:
dodenbosjes (mar.: dodenwiskes?; van wis)
doi-jəweskəs (L374p Thorn)
III-2-2
|
|
| 18799 |
doderik |
domme man:
douderik (L383p Melick),
prutser:
dou’derik (L270p Tegelen)
III-1-4
|
|
| 20419 |
dodewake |
dode:
doajewake (L371p Ophoven, ...
L371p Ophoven)
III-2-2
|
|