e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
doen alsof huichelen:   dee esof... (Beesel), doen es of (Maastricht), doēn asof (Venray), doon es of (Geulle), dōēn èzzòf (Maastricht), dōēë àlsŏf (Nieuwenhagen), du.ə eͅ.zoͅ.f (Eys), mar.: zie ook "huichelen"; cf. VD s.v. "veinzen"= 1. (onoverg.) huichelen; 2. (overg.) valselijk doen blijken (liefde veinzen 3. (overg.) het genoemde als schijn aannemen (veinzen te slapen, zich ziek veinzen)  dōēn asŏf (Gennep) III-1-4
doen alsof de naas bloedt stiekem:   du.ə eͅ.s˂oͅ.f də n‧ās bl‧oͅu̯t (Eys), (= doen als).  de naas blouwt (Oirsbeek) III-1-4
doen betalen bekeuren:   dūn bətolə (Sint-Truiden) III-3-1
doen dansen iemand kwaad maken:   doon-dànse (As) III-1-4
doen denken aan gelijken (op):   duut denkən aon (Diepenbeek) III-4-4
doen doen dwingen:   dūn dūn (Koersel) III-1-4
doen doodvallen kwellen:   doén doedvalle (Gronsveld), treiteren:   doén doedvalle (Gronsveld) III-1-4, III-3-1
doen drinken vetmesten:   dy.n dręŋkǝ (Spalbeek) I-11
doen gaan schommelen:   doen goin (Loksbergen) III-3-2
doen of huichelen:   dōēn of... (Amby) III-1-4