e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dof geven in de rug slaan (met de vuist):   dōf gae:ve (Kaulille), nen doef gaeve (Bilzen), nen dòf gië.ve (Zolder) III-1-2
dof weer druilerig en koud weer: dof weer  doͅf wēͅr (Peer) III-4-4
doffe dag benauwd en vochtig weer:   ⁄ne d`ffen dāāg (Heer), ⁄ne dòffen daag (Borgharen) III-4-4
doffel vuistslag op de rug:   dófəl (Zonhoven) III-3-2
doffen in de rug slaan (met de vuist):   doafö (Stevensweert), doefe (Blerick, ... ), doefen (Gruitrode, ... ), doeffe (Herten (bij Roermond), ... ), doeffen (Opglabbeek), doĕffe (Bilzen), dofe (Kinrooi), doffe (Bree, ... ), doffe(n) (Maaseik), doffen (Born, ... ), doffə (Schimmert), dofə (Meeuwen), dŏĕf (Opglabbeek, ... ), dŏĕffə (Beesel, ... ), dŏĕfə (Loksbergen, ... ), duffe (Ittervoort), duffe(n) (Eigenbilzen), déffe (Zutendaal), dòffe (Bocholt, ... ), dóf (Susteren), dóffe (As, ... ), dôffe (Schimmert), dôoffə (Kelpen), hij gaf hem eem duf  duffe (Eigenbilzen), in de rug slaan (met de vuist) [cf. wld iii, 1.2]:   doefe (Ell, ... ), doefen (Jeuk), doeffe (Venlo), (eerder met de vuist)  doeffe (Bilzen), met de vlakke hand op iemands rug slaan:   doefe (Maasbree), doefen (Eksel), doeffe (Jeuk, ... ), doffe (Sittard), dofə (Bree) III-1-2, III-3-2
doffer <naam>:   doͅfər (Meijel), doffer, mannelijke duif:   doefer (Hoensbroek, ... ), doeffer (Schinnen), doĕffer (Nuth/Aalbeek, ... ), doĕfər (Sittard), doffer (Afferden, ... ), doffər (Brunssum, ... ), dooffer (Maastricht), doŏffer (Blerick, ... ), dōoffer (Tegelen), dŏĕffər (Beesel), dŏffer (Griendtsveen, ... ), dàòffər (Venlo), dòffer (Bree, ... ), dóffer (Lutterade, ... ), dóffər (Heerlen), dôffer (Blerick, ... ), dôffər (Venlo), dôoffer (Blerick), döffer (Nieuwstadt), duivin, vrouwelijke duif: sic, overgezet naar doffer  doffer (Swalmen), mannelijke duif:   do(ffer (Griendtsveen), do[ff}er (Buchten), doefer (Mheer), doffer (Geleen, ... ), doͅfər (Meijel), dòffer (Sevenum), (mann. duif).  dòffer (Sevenum), ongepaarde mannelijke duif:   doͅfər (Meijel), dòffer (Echt/Gebroek), restant vogels:   doeffer (Waubach) III-3-2, III-4-1
dofferhaan doffer, mannelijke duif:   doefroen (Riemst) III-4-1
dofheid benauwd en vochtig weer:   doĕfheid (Heek) III-4-4
dogeniks nietsnut:   dōgǝneks (Kelmis) II-4
doggenneus dikke neus:   dogkeneus (Maastricht), wipneus:   doggenaos (Gronsveld) III-1-1