| 25243 |
aanhoudend motregenen |
aanhoudend regenen:
aanhauwe motraengene (Q033p Oirsbeek)
III-4-4
|
|
| 25243 |
aanhoudend regenen |
aanhoudend regenen:
aanhaajend réégene (L329p Roermond),
aanhauwend raegene (Q100p Houthem),
aanhauwend règenen (L314p Overpelt),
aanhohend règene (Q028p Jabeek),
aonhauwend regenen (Q095p Maastricht),
aonhouwend (Q095p Maastricht),
oͅanhàwənd reͅgənən (L286p Hamont),
ànhàwənt reͅgənə (L316p Kaulille),
ɛt regent aanhoudend. (K361p Zolder),
aanhawent règenen
onhāwənt rēͅxənən (L312p Neerpelt),
Nb. : = lang; rekken v.d klinker - tweeklank.
aanhaojend rè:gene (L327p Beegden)
III-4-4
|
|
| 25243 |
aanhoudende regen |
aanhoudend regenen:
aanhaajende rèènger (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
aanhaldende régen (L268p Velden),
Nb. De "e"van rengel = franse père.
aanhoajende rengel (L289b Leuken)
III-4-4
|
|
| 25243 |
aanhouder |
aanhoudend regenen:
⁄t is einen aanhauter (L427p Obbicht),
minnaar:
aa.nha.ger (Q002p Hasselt),
aanhaader (P219p Jeuk),
aanhauwer (L360p Bree),
aanhawwer (L317p Bocholt),
aanhou-w-er (L353p Eksel),
aanhouder (L353p Eksel, ...
K317p Leopoldsburg,
Q001p Zonhoven),
aanhòwer (L417p As),
aannauwer (L423p Stokkem),
annhawwer (L372p Maaseik),
ao.ënhhaager (Q001p Zonhoven),
aonhager (Q086p Eigenbilzen),
heurën oinhòugër (Q162p Tongeren),
nen ao.nhoo(iv)er (K361p Zolder),
oan hâger (Q077p Hoeselt),
oanhaawer (L282p Achel),
oanhager (Q071p Diepenbeek, ...
P188p Hoepertingen,
Q078p Wellen),
oanààder (P176p Sint-Truiden),
onhoager (Q003p Genk),
ôonhágër (Q077p Hoeselt),
aanhouder
aanhauwwer (L372p Maaseik)
III-2-2, III-4-4
|
|
| 33985 |
aanhoudkettingen |
broekkettingen:
ānhǫu̯tkęteŋǝ (L429a Berg)
I-10
|
|
| 23975 |
aanhoudster |
concubine:
aanhaagster (Q039p Hoensbroek),
aanhauwster (K278p Lommel),
oanhaagster (Q086p Eigenbilzen),
zen aan(h)auwster (L423p Stokkem),
minnares:
aa.n(h)aa.gster (Q002p Hasselt),
aanhaagster (Q039p Hoensbroek),
ao.ën(h)aagster (Q001p Zonhoven (minnare),
ein aanhawtster (L360p Bree),
oanhaagster (Q086p Eigenbilzen),
oanààtster (P176p Sint-Truiden),
zen aan(h)auwster (L423p Stokkem),
⁄n aonhaagster (Q083p Bilzen),
cf. VD s.v. "concubine"= bijzit; cf. VD s.v. "bijzit"= vrouw waarmee een man buiten huwelijk in min of meer vaste verhouding leeft en omgang heeft
aanhauwster (K278p Lommel)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 31039 |
aanhouwen |
aankloppen:
ānhǫwǝ (L321p Neeritter, ...
L318p Stramproy),
ǭnǫwǝ (P176p Sint-Truiden),
ɛnhǫwǝ (L265p Meijel)
II-12
|
|
| 30818 |
aanhuiswerker |
thuiswerker:
ānhuǝswęrkǝr (L267p Maasbree)
II-10
|
|
| 25243 |
aanindeweg regenen |
aanhoudend regenen:
aaneneweg regenen
anīnəwēex rēgələ (P051p Lummen)
III-4-4
|
|
| 30457 |
aanjagen |
een vloer aandrijven:
ǭnjǭgǝ (Q083p Bilzen)
II-9
|
|