| 19635 |
aanmaakhout |
brandhout:
aanmaakholt (L269p Blerick),
aanmaakhout (L381p Echt/Gebroek, ...
Q036p Nuth/Aalbeek,
L387p Posterholt,
L289p Weert),
amaakhoot (Q118p Schaesberg),
aonmaakhout (Q095p Maastricht),
ánmākhōlt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
(klein: voor de aanmaak).
ànmaakhoalt (L210p Venray),
schânse huuëre bij \'t ánmaakhaolt
ánmaakhaolt (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-2-1
|
|
| 19635 |
aanmaakhoutjes |
brandhout:
aanmaakhöltjes (L298p Kessel),
ánmākhø͂ͅltjəs (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide)
III-2-1
|
|
| 26707 |
aanmaakturf |
bonk- of grauwveen:
ānmāktørǝf (L244b Griendtsveen),
losse turf:
ānmāktø̜rǝf (L288a Ospel)
II-4
|
|
| 23015 |
aanmaken |
aantikken bij het krijgertje spelen:
Z(h)öbbe mich bè twie.ën ter ao.(ën)gemao.kt: twee spelers hebben mij aangetikt.
ao.(ën)mao.ke (Q001p Zonhoven),
afdunnen:
āmākǝ (Q113p Heerlen),
ānmākǝ (L330p Herten),
beslaan:
ānmākǝ (L292p Heythuysen),
de kaarsen aansteken:
aanamake (Q208p Vijlen),
aanmake (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg),
de kaertse aanmake (Q111p Klimmen),
de kaertse aanmake, aasjtèke (Q111p Klimmen),
de ketse aamake (Q203p Gulpen),
kaerse anmake (L216p Oirlo),
kaesen aanmake (L427p Obbicht),
karse aanmake (L416p Opglabbeek),
keasje aanmake (L433p Nieuwstadt),
keerse aanmake (L423p Stokkem),
keerse aonmake (Q095p Maastricht),
keersen aanmaken (Q013p Uikhoven),
keetse aonmake (Q187a Heugem),
kerse aanmake (L426z Holtum, ...
L266p Sevenum,
L270p Tegelen),
een veiligheidslamp aansteken:
aanmaken (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Zwartberg, Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Maurits]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Maurits]),
ānmākǝ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
gist gereedmaken:
nmākǝ (L290p Panningen),
het kleibed doornat maken:
ānmākǝ (Q111p Klimmen),
het licht aandoen:
aa-make (Q117a Waubach),
aamaache (Q121d Haanrade, ...
Q121p Kerkrade),
aamaake (Q027p Doenrade),
aamake (Q027p Doenrade),
aanma(a)ke (L387p Posterholt),
aanmake (L331b Boukoul, ...
L320c Haler),
aanmaken (L295p Baarlo, ...
Q111p Klimmen,
L383p Melick,
L270p Tegelen),
aanstaeke (L270p Tegelen),
aonmaken (Q095p Maastricht),
ànmake (L210p Venray),
Note v.d. invuller: Het gebruik van dit woord is mogelijk.
aanmaken (L269b Boekend),
het vuur aansteken:
ā.nmākə (L424p Meeswijk),
De kachel aonmake
aonmake (Q095p Maastricht),
mortel bereiden:
ǭnmākǝ (Q095p Maastricht),
ontginnen:
anmākǝ (L211p Leunen),
opgieten:
ānmākǝ (L329p Roermond),
temperen:
anmākǝ (L265p Meijel),
āmākǝ (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen,
Q117a Waubach),
āmāxǝ (Q121p Kerkrade),
ānmākǝ (Q111p Klimmen)
I-8, II-11, II-2, II-5, II-8, II-9, III-2-1, III-3-2, III-3-3
|
|
| 26593 |
aanmalen |
aanmalen:
aanmalen (L164p Gennep, ...
L292a Maxet),
anmālǝ (L211p Leunen, ...
L265p Meijel),
ā.nmā.lǝ (Q095p Maastricht),
ā.nmālǝ (L321a Ittervoort, ...
L370p Kessenich,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
ā.nmǭ.lǝ (Q088p Lanaken),
ānmālǝ (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L330p Herten,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
Q099q Rothem,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L289p Weert),
ǭ.nmǭ.lǝ (Q188p Kanne, ...
Q180p Mal,
Q162p Tongeren),
ǭnmǭlǝ (P051p Lummen),
ǭn˱mǭlǝ (K353p Tessenderlo),
ǭǝnmǭǝlǝ (Q071p Diepenbeek)
II-3
|
|
| 21872 |
aanmanen |
aanrekenen:
aanmane (Q034p Merkelbeek, ...
L266p Sevenum),
aanmanen (Q039p Hoensbroek),
iemand iets verwijten:
aanmane (Q021p Geleen)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 22128 |
aanmelden |
de aankomst van de duif telefonisch melden:
aanmelden (P219p Jeuk),
melden (kaartterm):
aanmelden (L372p Maaseik),
(opgemeente)
aanmelden (K278p Lommel),
bij het kaartspel
aomelle (K318p Beverlo),
in de betekenis van ziek aanmelden
aanmelden (L286p Hamont)
III-3-2
|
|
| 34182 |
aanmelken |
aanmelken:
anmɛlkǝ (L317p Bocholt, ...
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek),
anmɛlǝkǝ (L316p Kaulille, ...
L265p Meijel),
ãnmęlǝkǝ (Q156p Borgloon, ...
Q072a Rapertingen),
ānmølǝkǝ (K358p Beringen),
ānmø̄lkǝ (L360p Bree),
ānmē̜lǝkǝ (Q002p Hasselt),
ānmɛlkǝ (L289h Boshoven, ...
L320a Ell,
L326p Grathem,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L289p Weert),
ānmɛlǝkǝ (L290p Panningen),
āǝmølkǝ (P177p Zepperen),
ęnmęlǝkǝ (P049p Donk, ...
P044p Zelem),
ǫǝnmęlkǝ (Q076p Romershoven),
ǫǝnmɛlǝkǝ (P054p Spalbeek),
ǭnmølǝkǝ (P051p Lummen),
ǭnmęlǝkǝ (Q071p Diepenbeek),
ǭǝnmęlǝkǝ (Q078p Wellen),
ǭǝnmęlǝkǝn (L286p Hamont)
I-11
|
|
| 25555 |
aanmengen |
zuurdeeg maken:
amęŋǝ (Q121p Kerkrade)
II-1
|
|
| 21440 |
aanmerken |
schimpen:
aonmérrəkə (Q095p Maastricht)
III-3-1
|
|