e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aanladen aanladen:   ǭǝnlǭǝ (Wellen), de eg regelen:   ánlāi̯ǝ (Aijen, ... ) I-2, II-3
aanlage hoofdplaat:   ānlōx (Gingelom), ānlǭx, anlǭx (Hasselt), ǫnlōgǝ (Borgloon  [(aan de zool van een wentelploeg)]  ), ǭ.nlōgǝ (Kerniel  [(aan de zool van een wentelploeg)]  ), ǭnlu̯ogǝ (Val-Meer  [(aan de zool van een wentelploeg)]  ), het is niet duidelijk of de volgende opgaven enkelvoud of meervoud zijn  ǭnlǭgǝ (Gingelom) I-1
aanlaseinde verlengstuk:   ānlas˱enj (Neeritter  [(was eraan vastgesmeed)]  ) II-11
aanleg bouwgrond:   ānlęq (Ell), dorsbed, laag schoven op de dorsvloer:   ānlęx (Leunen, ... ), ǭiňlęx (s-Herenelderen), ǭǝnlɛx (Grote-Spouwen, ... ), eerste rij schoven van het dorsbed:   aŋlęx (Lommel), ālęq (Heerlerheide, ... ), ānlax (Stokkem), ānlęi̯q (Bree), ānlęq (Maaseik, ... ), ānlęx (Blitterswijck, ... ), ǭi̯nlęx (Borgloon), ǭlęx (Kwaadmechelen), ǭnlęq (Baarlo, ... ), ǭnlęx (Beverst, ... ), ǭǝnlęx (Hamont) I-4, II-9
aanlegbed dorsbed, laag schoven op de dorsvloer:   anlęx˱bęt (Rotem), eerste rij schoven van het dorsbed:   ālęq˲[bed] (Ransdaal) I-4
aanlegbreedte bouwgrond:   ālɛqbrējdǝ (Eys) II-9
aanlegbrei eerste rij schoven van het dorsbed:   ǭnlęx˱[brei] (Rummen) I-4
aanleggen de eerste lagen leggen van een ring:   anlęgǝ (Griendtsveen), dorsbed aanleggen:   alɛgǝ (America), anlęgǝ (Blitterswijck, ... ), ø̜̯nlęgǝ (Lauw, ... ), ā.lęgǝ (Beringen), ā.nlɛgǝ (Grote-Brogel, ... ), ālęgǝ (Heerlen, ... ), ālęqǝ (Klimmen, ... ), ānleqǝ (Boukoul, ... ), ānlęgǝ (As, ... ), ānlęqǝ (Baarlo, ... ), ǫi̯nlęgǝ (Berg, ... ), ǫnlęgǝ (Bommershoven, ... ), ǫňlęgǝ (Hopmaal, ... ), ǫǝnlɛgǝ (Wijchmaal), ǭnlęgǝ (Beverst, ... ), ǭǝ.nlęgǝ (Alken, ... ), ǭǝ.nlɛgǝ (Gelinden, ... ), ǭǝnlai̯ǝ (Borgloon), ǭǝnlęgǝ (Berlingen, ... ), ǭǝnlɛgǝ (Aalst, ... ), ǭ.lęgǝ (Helchteren, ... ), ǭlęgǝ (Berverlo, ... ), ɛ̜̯nlęgǝ (Halen, ... ), mikken:   aanlegge (Blerick, ... ), aanleggen (Paal), aanliggə (Montfort), aanligke (Haelen, ... ), aanlikke (Herten (bij Roermond), ... ), aanlègge (Doenrade), aanlèggen (Schinnen), aanlèkke (Noorbeek), aanlèkkə (Guttecoven), alègge (Wijlre), aonlègge (Maastricht, ... ), aənlegge (Alken), ánlegge (Tienray), áá-leGGe (Schaesberg), áánliggə (Venlo), ènléggə (Meijel), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  (genau) āāléggə (Nieuwenhagen), ps. letterlijk overgenomen, zoals invuller het genoteerd heeft (dus met "GG"!).  aanléGGe (As), pannen hangen:   ānlęqǝ (Uikhoven), schoven ontbinden:   ǫŋle̜gǝ (Berverlo, ... ), uitslaan:   ānlęqǝ (Stein), zogen, voeden (overg.):   aa.nlègge (Hasselt), aalègke (Klimmen), aalégke (Klimmen), aanlègge (Ten-Esschen/Weustenrade), aanlègke (Echt/Gebroek), aanlékke (Susteren), aonlegke (Gronsveld), áánlaggə (Guttecoven), ein kind -; aa = zaak  aanlegge (Venlo) I-4, II-12, II-4, II-9, III-2-2, III-3-1, III-3-2
aanlegplaats kade:   aanlègkplaats (Bree) III-3-1
aanleiden aanstieren:   ānlēǝn (Helchteren), ānlē̜i̯ǝn (Beringen), ānlɛi̯ǝ (Panningen), een nieuwe knecht of meid aanleiden:   aanleiden (Montfort), aanleien (Kesseleik), aanleinen (Stein) I-11, III-3-2