e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aanpriegen zich warm aankleden:   aanpreugen (Born) III-1-3
aanprijzen iemand iets op het hart drukken:   áá prīēzə (Epen), loven en bieden: aanprijzen:   aanprieze (Hoensbroek), aonpreise (Maastricht), aonprijze (Maastricht), áánprīēzə (Heel), ènpreezjə (Meijel) III-1-4, III-3-1
aanprikkelen drijfvoeren:   aanprikkelen (Hasselt, ... ), ānprekǝlǝ (Geistingen) II-6
aanpunten aanbrengen van gaatjes in het deegbrood:   aanpunten (Koningsbosch) II-1
aanraken grenzen:   áán-ráákə (Opglabbeek), grijpen naar:   niks aan rake (Echt/Gebroek), reiken naar:   aanrake (Posterholt) III-1-2, III-4-4
aanranden aanranden:   a ranse (Moresnet), aanranden (Bocholt, ... ), aanranje (Kinrooi), aanranne (Opglabbeek, ... ), aanrannen (Bree, ... ), aanranneŋ (Reppel), aanranən (Opitter), aaranne (Mheer), aenraan (Hechtel), aonra[ə}nə (Engelmanshoven), aonranne (Veldwezelt), aonrannen (Hasselt, ... ), aonrannə (Maastricht), aonrāne (Heppen), aorandə (Beverlo), ānranən (Bocholt), a͂⁄nrānə (s-Herenelderen, ... ), oanranden (Tessenderlo), oanroon (Sint-Truiden), ourannen (Kwaadmechelen), ōͅnrannən (Hamont), ōͅnrānen (Diepenbeek), əomranən (Zolder) III-3-1
aanrecht aanrecht:   aanrèk (Echt/Gebroek), aanrëk (Sittard), anrèk (Merselo), arēͅt (Eupen), arīət (Moresnet), ānreͅk (Altweert, ... ), āriət (Bleijerheide, ... ), ánreͅxt (Gennep, ... ), den doorsjlaag sjteit op den aanrèk  aa:nrèk (Roermond), D¯n aonrèk stónt vol tèlleure Zèt de kómp zoelang op d¯n aonrèk  aonrèk (Maastricht), ennen ánrecht bestöt uut \'n ánrechtblad, ennen ánrechtstieën en ennen ánrechtkâst  ánraech(t) (Castenray, ... ), Verklw. aanrekske  aanrek (Venlo), kast voor liturgische gewaden:   aanrecht (Baarlo), keukenkast:   arēͅt (Eupen), pompsteen:   ānrɛx (Roermond) II-11, III-2-1, III-3-3
aanrechtkastje keukenkast:   ánraech(t)kaesje (Castenray, ... ) III-2-1
aanreiker afsteker:   anręi̯kǝr (Stokkem), bijgooier:   ǭnręi̯kǝr (Limbricht, ... ) I-4
aanrekenen aanrekenen:   aanraekene (Weert) III-3-1