| 32683 |
aanspan |
ploegkam:
aanspan (L282p Achel),
ǫǝnspan (L282p Achel),
rijtuig:
anšpan (Q284p Eupen)
I-1, I-13
|
|
| 21470 |
aanspannen |
aangeven, verklikken:
aashpannu (Q035p Brunssum),
aanmelken:
ānspanǝ (L377p Maasbracht, ...
L372p Maaseik,
L322a Nunhem),
drijven:
ǭnspanǝ (Q083p Bilzen),
het paard wennen aan tuig en arbeid:
anspanǝ (L191p Afferden, ...
L210p Venray,
L214p Wanssum),
aspanǝ (L244c America),
ā.nspanǝ (Q002p Hasselt),
ānspanǝ (L360p Bree, ...
L247p Broekhuizen,
L246p Horst,
L292a Maxet,
L321p Neeritter,
L266p Sevenum,
L271p Venlo),
ānspanǝn (Q014p Urmond),
ānšpanǝ (L295p Baarlo, ...
L322p Haelen,
L328p Heel,
L325p Horn,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q204a Mechelen,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
Q101p Valkenburg),
āšpanǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q252p Moresnet,
Q033p Oirsbeek,
Q248p Remersdaal,
Q112b Ubachsberg,
Q117a Waubach),
ǫi̯nspanǝ (Q162p Tongeren),
ǭnspanǝ (Q072p Beverst, ...
Q094p Hees,
Q188p Kanne,
K317p Leopoldsburg,
Q198b Oost-Maarland,
P176p Sint-Truiden,
Q178p Val-Meer),
ǭnšpanǝ (Q193p Gronsveld),
ǭǝnspanǝ (P050p Herk-de-Stad),
ǭǝnspanǝn (L312p Neerpelt),
inspannen:
ānspanǝ (L191p Afferden, ...
L269p Blerick,
Q012p Rekem),
ānšpanǝ (Q111p Klimmen, ...
Q253p Montzen,
Q197a Terlinden),
āšpanǝ (Q284p Eupen, ...
Q119p Eygelshoven,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q252p Moresnet,
Q263p Raeren),
ǭnspanǝ (Q083p Bilzen, ...
Q198b Oost-Maarland,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ǭnšpanǝ (Q193p Gronsveld),
optuigen:
ānspanǝ (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
ānšpanǝ (Q112a Heerlerheide, ...
Q204a Mechelen,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert),
āšpanǝ (Q251p Gemmenich, ...
Q121p Kerkrade,
Q033p Oirsbeek,
Q248p Remersdaal,
Q112b Ubachsberg),
ǭnspanǝ (Q198b Oost-Maarland, ...
Q096d Smeermaas),
samenspannen:
ānspane (Q012p Rekem),
met eeme aanspanne(n) (L417p As),
spannen:
ǭnspanǝ (Q083p Bilzen)
I-10, I-11, I-9, II-10, III-3-1
|
|
| 33762 |
aanspanner |
benamingen van het paard naar de leeftijd:
aanspanner (L192p Bergen, ...
L382p Montfort,
Q195p Sint Geertruid,
L268p Velden),
anspęndǝr (L210p Venray, ...
L215a Wellerlooi),
anspɛndǝr (L247p Broekhuizen, ...
L214p Wanssum),
aspē̜nǝr (Q251p Gemmenich),
ānspɛ̄nǝr (L416p Opglabbeek
[(achttien maanden)]
),
ānšpēndǝr (Q099q Rothem),
ānšpēnǝr (Q111p Klimmen),
ānšpęndǝr (Q192p Margraten, ...
Q196p Mheer),
ānšpɛndǝr (L322p Haelen
[(paard dat voor het eerst voor de kar komt)]
, ...
L329p Roermond
[(jong veulen dat aangespannen of beleerd wordt)]
,
Q099q Rothem
[(paard dat op anderhalfjarige leeftijd wordt aangespannen)]
,
Q197a Terlinden),
ānšpɛnǝr (Q193p Gronsveld, ...
L270p Tegelen),
āšpęndǝr (Q250p Hombourg, ...
Q111p Klimmen,
Q252p Moresnet,
Q248p Remersdaal,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
āšpęnǝr (Q117a Waubach),
ǭnspɛndǝr (Q188p Kanne),
ǭnspɛnǝr (Q109p Hulsberg, ...
Q178p Val-Meer),
leerling:
ānšpɛnǝr (Q111p Klimmen),
ploegkam:
aanspanner (L312p Neerpelt),
ǭǝnspanǝr (L312p Neerpelt),
puber:
aansjpinder (L299p Reuver),
aanspanner (L360p Bree),
aanspender (L428p Born, ...
L320a Ell,
L320a Ell,
L382p Montfort,
L427p Obbicht),
aanspenner (L360p Bree, ...
L360p Bree),
áánsjpèndər (L328p Heel),
cf. VD D.-N. s.v. Anspinnen II 0.1. zich ontspinnen = zich ontwikkelen, ontstaan, groeien
aanspenner (L289p Weert),
cf. VD s.v. "aanspanner"2. (gew.) aankomend bediende e.d., beginneling, jongmaatje
aa-sjpender (Q196p Mheer)
I-1, I-9, II-9, III-2-2
|
|