e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aanscheut beginvoor, -voren:   ansxēi̯t (Hasselt), ansxę̄i̯t (Hasselt), ã(n)sxø̄t (Tessenderlo), ãnskø̄t (Paal), ãsxø̄t (Oostham), ãǝ.nsxø̄.t (Hechtel), ā.nsxø̄.t (Beringen), ānsxø̄t (Meldert), ó̜nši̯ø̜t (Tongeren), õÃúsxø̄.t (Koersel, ... ), ø̜nši̯ø̜t (Tongeren), ø̜nšyø̜.t (Lauw), ǫnsxyø̜.t (Bommershoven), ǫnšyø̜.t (Tongeren), ǫnšēi̯t (Beverst), ǭ ̞nsxø̄t (Bokrijk), ǭ ̞ǝnsxē.t (Godschei), ǭ ̞ǝnsxēt (Kuringen), ǭ.nsxø̄.t (Lummen), ǭ.nsxē.t (Stokrooie), ǭ.nsxȳǝ.t (Hoepertingen), ǭnsxyø̜.t (Borgloon  [(de twee eerste voren)]  , ... ), ǭnsxyø̜t (Voort  [(de twee eerste voren)]  ), ǭnsxøi̯t (Halen), ǭnsxø̄.t (Kwaadmechelen, ... ), ǭnsxø̄t (Berverlo, ... ), ǭnsxø̜i̯t (Binderveld, ... ), ǭnsxī.t (Godschei), ǭnsīǝ.t (Beverst, ... ), ǭnšyø̜t (Guigoven, ... ), ǭnšø̄.t (Diepenbeek), ǭnšø̄t (Loksbergen), ǭsxø̄.t (Houthalen), ǭǝ.nskyø̜.t (Gelinden), ǭǝ.nskø̜i̯ǝ.t (Rukkelingen-Loon), ǭǝ.nsxīǝ.t (Schulen), ǭǝ.nsxyø̜.t (Kortessem), ǭǝ.nsxyǝt (Sint-Lambrechts-Herk), ǭǝ.nsxø̄t (Stevoort), ǭǝ.nsxē.t (Kermt), ǭǝnsxīɛ.t (Berbroek), ǭǝnsxyǝ.t (Alken, ... ), ǭǝnsxøi̯t (Herk-de-Stad  [(bij panden)]  ), ǭǝnsxø̄t (Donk), ǭǝnsxø̜i̯t (Duras, ... ), ǭǝnšxø̄t (Zonhoven), ɛnsxø̄t (Linkhout, ... ), ɛnšyø̜.t (Rutten) I-1
aanscheuten bijeenploegen:   ǭnšȳtǝ (Rijkhoven) I-1
aanschieren zich aankleden: Zie ook aadoeë, aasjtreupe, aasjtieëvele, aatrekke.  aasjiëre (Heerlen), zich warm aankleden: vgl. Heerlen Wb. (p. 271): aasjiere, aantrekken.  aansjiëre, zich - (Kunrade) III-1-3
aanschieten aangeven, verklikken:   a sjiete (Wijlre), aansjiete (Geleen, ... ), aansjieten (Stein, ... ), aansjietə (Schinnen), aansjīētə (Roermond), aaschiete (Hoensbroek), aaschietə (Schaesberg), aasjiehte (Waubach), aasjietə (Doenrade), aasjīēte (Waubach), aasjīētə (Eys), aazjiesə (Vaals), ā.šī.tə (Eys), áásjīētə (Heerlen), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  āāsjiētə (Nieuwenhagen), minder netjes  aa-sjiete (Nieuwstadt), bijeenploegen:   ø̜nšītǝ (Diets-Heur), ę.nšitǝ (Nerem), ő̜njšītǝ (Sint-Huibrechts-Hern), ǫnjšītǝ (Berg), ǭnsxitǝ (Sint-Truiden), ǭnšītǝ (Millen), ǭǝ.nsxi ̞i̯tǝ (Groot-Gelmen), ǭǝnsxitǝ (Halmaal, ... ), ǭǝnsxītǝ (Donk), de eerste voor ploegen:   ansxitǝ (Gingelom), ó̜nšītǝn (Beverst), ø̜nšītǝ (Lauw, ... ), ő̜̄nsxii̯tǝ (Gingelom), ǫnjšii̯tǝ (Vechmaal), ǫnskei̯tǝ (Heks), ǫnši ̞i̯tǝ (Bommershoven), ǫǝ.nsxii̯tǝ (Ulbeek), ǭ ̝sxītǝ (Borgloon), ǭnskii̯tǝ (Vorsen), ǭnskītǝ (Montenaken), ǭnsxii̯ǝ.tǝ (Berlingen), ǭnsxitǝ (Binderveld, ... ), ǭnsxītǝ (Zonhoven), ǭnšitǝ: (Genk), ǭnšītǝ (Beverst, ... ), ǭšxīǝtǝn, ǭǝnšxīǝtǝn (Zonhoven), ǭǝ.nsxii̯tǝ (Mechelen-Bovelingen), ǭǝ.nsxītǝ (Kerniel), ǭǝnsxii̯tǝ (Buvingen), ǭǝnsxitǝ (Kerkom), ǭǝnsxitǝn (Brustem), ǭǝnsxiǝtǝ (Gingelom), ǭǝnsxīi̯tǝ (Aalst), zie het lemma bijeenploegen  [aanschieten] (Berg, ... ), gebruiken met nieuwjaar: t Neejjaor ánschie:te!  ánschīēte (Venray), het vuur aansteken:   aansje:te (Roermond), inkappen, eerste slagen maken met de zicht:   ǭǝnsxitǝ (Niel-Bij-Sint-Truiden), ǭǝnsxīǝtn (Zonhoven) I-1, I-1, I-4, III-2-1, III-3-1
aanschieten aan de reen de eerste voor ploegen:   ǭǝnsxitǝn ǭǝn dǝn rīǝn (Brustem), uiteenploegen:   ǭǝnsxitǝn ǭǝn dǝ rīǝn (Brustem) , III-3-2
aanschieten in de midland bijeenploegen:   ǭǝ.nsxii̯tǝn en ǝ melant (Mechelen-Bovelingen), ǭǝnsxitǝn ęn dǝ melant (Brustem), de eerste voor ploegen:   ǭǝ.nsxii̯tǝ ęn ǝ melant (Mechelen-Bovelingen), ǭǝnsxitǝn ęn dǝ melant (Brustem) I-1
aanschieter bijgooier:   ansxitǝr (Lommel, ... ), klikspaan:   aa-sjieter (Nieuwstadt), aaschietər (Schaesberg), aasjīēter (Waubach), aasjīētər (Eys), aazjiesor (Vaals) I-4, III-3-1
aanschietploeg eenscharige ploeg, rondgaande ploeg, voetploeg, radploeg, karploeg:   āǝnšei̯tplux (Vliermaal) I-1
aanschietvoor beginvoor, -voren:   ǭnskit˲vǭǝr (Opheers) I-1