| 21519 |
aanschot |
handgeld:
ps. is niet goed te lezen en heb het bij benadering omgespeld volgens IPA. Het eerste tekentje: een echte v of het IPA-teken: een soort dakje (omgespeld: [)?
ønzšūu̯i̯t / vnzšūu̯i̯t ? (Q162p Tongeren)
III-3-1
|
|
| 21872 |
aanschrijven |
aanrekenen:
aa-sjrīēve (Q196p Mheer),
aan-schriëve (L266p Sevenum),
aanschrieven (L382p Montfort, ...
L371p Ophoven),
aansjrieve (L331p Swalmen, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
aansjrieven (L298a Kesseleik),
aansjrievə (L320b Kelpen, ...
Q033p Oirsbeek),
aonsjrieven (Q197p Noorbeek),
tansjrie:ve (L330p Herten (bij Roermond)),
áánsjrīēvə (L328p Heel),
áásjrīēvə (Q113p Heerlen),
ənschrieve (L217p Meerlo),
feest bij de ondertrouw:
aasjrieve (Q207p Epen),
iemands overlijden aanzeggen:
asjrievə (Q108p Wijnandsrade),
in ondertrouw gaan:
aanschrīēve (Q102p Amby),
aansjrieve (Q096p Bunde),
aansjrievə (Q033p Oirsbeek),
áá-sjrīēvə (Q207p Epen),
áásjrīēvə (Q113p Heerlen),
schrijven:
aansjriëve (L377p Maasbracht)
III-2-2, III-3-1, III-3-2
|
|
| 20794 |
aanschroeien |
aanbranden:
ɛnsxrø͂ͅi̯ə (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
schroeien:
achrûie (L216p Oirlo)
III-2-1, III-2-3
|
|
| 28987 |
aanslaan |
aanslaan:
ānšlǭn (Q027p Doenrade),
aarden:
aansloan (L289p Weert),
afhangen:
āšlǫa (Q121c Bleijerheide),
bekeuren:
aansloan (L362p Opitter),
bijeenploegen:
o.njsly.n (Q168p s-Herenelderen),
blaffen:
aonsjloën (Q193p Grondvelds Wb),
de duivenklok afstemmen op de moederklok:
aonsloon (Q187p Sint-Pieter),
ā.šloͅ.a (Q202p Eys),
de duivenklok gelijkzetten met de moederklok:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
ansloan (L214p Wanssum),
de eerste voor ploegen:
ãnslō ̞n (Q009p Maasmechelen),
ãnslǭ.n (L361p Tongerlo),
ãšlǭ (Q111q Ransdaal),
ānsluǝn (L317p Bocholt),
ānslūǝ.n (L417p As),
ānslǭn (L320a Ell, ...
L289a Hushoven,
L369p Kinrooi,
L289b Leuken,
L248p Lottum,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy),
ānšlǭn (L428p Born, ...
L322p Haelen,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L270p Tegelen),
ánslǭ (L265p Meijel),
ǫnslūn (Q001a Oud-Winterslag),
ǭnslōn (Q188p Kanne),
ǭnslūǝ.n (Q005p Zutendaal),
ǭslō ̞ǝn (Q001p Zonhoven),
ǭǝ.nslő̜nj (P177a Ordingen),
ǭǝnslǭǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L312p Neerpelt),
de grond vasttreden, aanstampen:
ǫǝnslǭǝn (L312p Neerpelt),
een profiel beginnen te schaven:
āšlǭ (Q204a Mechelen),
een zak aanstroppen:
aanslaan (L289p Weert),
grijpen door roofdieren:
anslaon (L216p Oirlo),
in beslag nemen / beslag leggen op:
aanslōēn (L417p As),
aonslən (Q071p Diepenbeek),
oansleun (Q077p Hoeselt),
inkappen, eerste slagen maken met de zicht:
ānslǭn (Q002p Hasselt),
ǫǝnslǫǝn (L282p Achel),
manier van vissen:
Als het stopke gaat moet ge fors aanslaan.
ā:nslōən (L424p Meeswijk),
mouwvoering aannaaien:
aanslaan (L416p Opglabbeek, ...
L270p Tegelen),
ānšlǭn (L330p Herten, ...
L433p Nieuwstadt),
āšlǭn (Q027p Doenrade),
naasten:
onslø̄n (Q080p Vliermaal),
ānslōn (Q111q Ransdaal),
ānslūn (L420p Rotem),
āšlǭǝ (Q033p Oirsbeek),
ǭnslwøn (Q091p Veldwezelt),
ǭnsløn (Q071p Diepenbeek),
ǭnslōn (P176p Sint-Truiden),
restant vissen:
aonsjloën (Q193p Gronsveld),
salueren:
aansjlaon (L328p Heel),
aansjloa (Q039p Hoensbroek),
aanslaan (L282p Achel),
aanslaon (L427p Obbicht),
aansloan (L360p Bree, ...
L421p Dilsen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L355p Peer,
L289p Weert),
aansloon (Q095p Maastricht),
aasjloa (Q118p Schaesberg),
aasjlooè (Q117a Waubach),
de salddoate motte aanslaōn (L289p Weert),
de soldaoten môten aanslaon (Q088p Lanaken),
de soldaten moeten aanslaan (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
de soldoaten mooten aansloaən (L415p Opoeteren),
de soldoute moette ensloa (P047p Loksbergen),
de soldàten motten aanslaen (L316p Kaulille),
də sḁldaoətən moitən aonslən (Q071p Diepenbeek),
də soldaotən mottən aonslwən (Q086p Eigenbilzen),
də soldaotən motən oaslən (K361p Zolder),
də soldoaətə mutən oaənsloaən (Q074p Kortessem),
də soldōͅtən mutən ōͅənslōͅən (L286p Hamont),
oânsloân (L286p Hamont),
soldaote moete aonsloan (P176p Sint-Truiden),
dat is zeer oud
aanslaon (L377p Maasbracht),
nb : stoottoon
aan: slao: n (L382p Montfort),
uitschieten:
ānslõ̜n (L289p Weert)
I-1, I-2, I-4, II-1, II-12, II-3, II-7, II-9, III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-4-2
|
|