e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aankloten prutsen:   aanklaote (Neer, ... ), aankloeëte (Heel), aanklôote (Swalmen) III-1-4
aanknijten aanrekenen: vgl. Heerlen Wb. (pag. 344): kniet, krijt [zie ook kriet].  aa⁄kniette (Waubach), āāknĭĕtə (Nieuwenhagen) III-3-1
aanknipsen het licht aandoen:   āknipsə (Simpelveld) III-2-1
aankoken klonteren:   āākaoke (Nieuwenhagen) III-2-3
aankomeling jongen: 12 à 15 jaar  aankummeling (Pey), puber:   aa-kommeling (Mheer), aankomeling (Lutterade, ... ), aankommeling (Maaseik, ... ), aankomməling (Montfort), aankōēmeling (As), aankummeling (Oirsbeek), aankòmmeling (Echt/Gebroek), ankômmeling (Oirlo), ao.(ën)koo.meling (Zonhoven, ... ), aonkomeling (Maastricht), aonkòmmərling (Maastricht), aonkómeling (Susteren), aonkómmerling (Maastricht, ... ), āānkômmeling (Schimmert), áákómməling (Heerlen) III-2-2
aankomen beginnen te rijzen:   ankomǝ (Meijel), buurten, aangaan, bezoeken:   aankoôme (Nederweert), dik worden:   aankomme (Itteren), grijpen:   ān tǝ kǫmǝ (Schinnen), ān tǝ kǫwmǝ (Maastricht), ǭn tǝ kǫwmǝ (Maastricht), het bier begint - aan te komen  aankomen (Arcen), het voorrijzen in de trog:   ākōǝmǝ (Wittem), meer melk gaan geven:   (de koe) kømp ān (Baarlo), (de koe) kø̄mp ān (Boekend), ānkomǝ (Tegelen), ānkōmǝ (Baarlo, ... ), ānkǫmǝ (Velden) I-11, II-1, II-2, III-2-2, III-2-3
aankomend puber:   aankomentj (Thorn), aankààmend (Sevenum), áánkoemend (Guttecoven) III-2-2
aankomend jong puber:   aankomməndə jəng (Beesel), ein aankómend jòng (Bree), ookoomende jùng (Beverlo), opgroeiend, halfvolwassen  ao.(ën)koo.mend jòng (Zonhoven) III-2-2
aankomend maagdje puber:   aankaomentj maechtje (Altweert, ... ), aankoômentj maechtje (Nederweert), oaënkommend mechte (Eksel), opgroeiend, halfvolwassen  ao.(ën)koo.mend miëchte (Zonhoven) III-2-2
aankomend varken varken van acht tot twaalf weken:   ānkōmǝnjǝ vɛrkǝ (Grathem) I-12