| 23919 |
een die wonderen doet |
wonderdoener:
eine dae wònjere duitj (L328p Heel),
əŋə dɛ wondərə dēt (Q253p Montzen)
III-3-3
|
|
| 23986 |
een die zich biecht |
biechteling:
eine dae zich beeg (L425p Grevenbicht/Papenhoven)
III-3-3
|
|
| 19087 |
een diepe |
diepzinnig:
das nen dijpe den dië (K357p Paal)
III-1-4
|
|
| 32691 |
een diepe voor omrijden |
zaaivoren, diep ploegen:
ǝn dipǝ vǫu̯r [omrijden] (P175p Gingelom)
I-1
|
|
| 21435 |
een dikke boer zijn |
rijk zijn:
Opm. als het een boer betreft.
he is einen dikke boer (L377p Maasbracht)
III-3-1
|
|
| 20252 |
een dikke buik |
in verwachting zijn:
diekə bōēk (L299p Reuver),
ennen dieken bōēk (L271p Venlo)
III-2-2
|
|
| 20252 |
een dikke buik hebben |
in verwachting zijn:
dikke buuk hebben (L265p Meijel),
nen dikken bŭŭk hèbbə (L164p Gennep),
opgeblazen van lijf:
einen dieken boèk hebbe (L271p Venlo)
III-1-1, III-2-2
|
|
| 20508 |
een dikke kop hebben |
een kater hebben:
nən diʔə koͅp heͅmə (K314p Kwaadmechelen)
III-2-3
|
|
| 21949 |
een dikke krop maken |
zich rechtop houden en de krop laten opzwellen (baltsverschijnsel):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
nen dekke króp maa.ke (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 21949 |
een dikke nek maken |
zich rechtop houden en de krop laten opzwellen (baltsverschijnsel):
dikke nek make (L417p As)
III-3-2
|
|