e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aarden kruik aarden pot:   ī̄ǝrdǝn krǭk (Houthalen), jādǝ krǭk (Diepenbeek), drinkbeker:   e̝ͅrdəkrūk (Overpelt), kruik:   erde krōēk (Boekend), aardenkruik  éëde kroeëk (Heerlen) II-8, III-2-1
aarden pateel schotel:   ɛjədə patijəl (Teuven) III-2-1
aarden pint drinkbeker:   ēͅrəpint (Paal), jedə pint (Tongeren), ɛ̄rdəpent (Opglabbeek) III-2-1
aarden pot aarden pot:   (j)ē̜rǝ pǫt (Beringen), ijǫdǝ pǫt (Martenslinde), ī̄rdǝ pǫt (Eijsden), ī̄rdǝn pǫt (Maaseik), ī̄ǝdǝ pǫt (Bilzen), ī̄ǝrdǝ pǫt (Rotem), jadǝ pǫt (Eigenbilzen, ... ), jardǝ pǫt (Hasselt), jaǝdǝ pǫt (Gutschoven), jø̜tǝ pǫt (ɛ'S-Herenelderen'), jādǝ pǫt (Diepenbeek, ... ), jādǝ(n) pǫt (Ulbeek), jādǝn pǫt (Groot-Gelmen, ... ), jārdǝ pǫt (Hasselt), jāǝdǝ pǫt (Kermt), jē̜rǝ pǫt (Berverlo), jędǝ pǫt (Grote-Spouwen, ... ), jɛ̄jdǝ pǫt (Hoepertingen, ... ), jɛ̄rǝ pǫt (Beringen), ēadǝ pǫt (Neerhespen), ēdǝ pǫt (Waasmont), ēdǝn pǫt (Borlo), ējadǝ pǫt (Landen), ējǝrǝ pǫt (Meldert), ērdǝ pǫt (Dilsen, ... ), ērdǝ(n) pǫt (Neeroeteren), ērdǝn pǫt (Paal, ... ), ērǝ pǫt (Beringen, ... ), ērǝ(n) pǫt (Kwaadmechelen), ēǝdǝ pǫt (Jeuk, ... ), ēǝrdǝ pǫt (Maaseik), ē̜dǝ pǫt (Schaesberg), ē̜rdǝ pǫt (Afferden, ... ), ē̜rdǝ(n) pǫt (As, ... ), ē̜rdǝn pǫt (Geleen, ... ), ē̜rǝ pǫt (Heppen, ... ), ē̜rǝn pǫt (Hamont), ędǝ pǫt (Heerlen, ... ), ęjdǝ pǫt (Loksbergen, ... ), ęjrdǝ pǫt (Bree, ... ), ęjǝdǝ pǫt (Landen, ... ), ęjǝrǝ pǫt (Kwaadmechelen), ęrdǝ pǫt (Achel, ... ), ęrdǝ(n) pǫt (Peer), ęrdǝn pǫt (Belfeld, ... ), ęrǝ pǫt (Hechtel), ɛarǝ pǫt (Zonhoven), ɛdǝ pǫt (Halen), ɛjrǝn pǫt (Tessenderlo), ɛrdǝ pǫt (Genk, ... ), ɛrdǝn pǫt (Amby), ɛǝdǝ pǫt (Aalst), ɛ̄rdǝ pǫt (Blitterswijck, ... ), drinkbeker:   erde pot (Boekend), ɛ̄rdəpoͅt (Opglabbeek), ps: alleen de è is letterlijk omgespeld  èrdəpoͅt (Bree), stenen pot, keulse pot:   aerde pot (Venlo), ēērde pot (Schimmert), ēͅrdə poͅt (Venray), èrde pôt (Stramproy) II-8, III-2-1
aarden potten aardewerk:   i̯eͅdə pøͅ.t (Tongeren), ɛrdə poͅtə (Genk), j@d\\ = bijvoeglijknaamwoord, dus ook j@d\\ ß$t\\l enz.  jeͅdə pøͅt (Hoeselt), meervoud  ēͅrdəpø&#x0304t (Hamont), gleiswerk:   jadǝ pǫtǝ (Wellen), jędǝ pøt (Hoeselt), jędǝ pø̜.t (Tongeren), ē̜rdǝ pø̜t (Hamont), ęrdǝ pǫtǝ (Genk), ęǝrdǝ pǫtǝn (Achel), ɛrǝ pǫtǝn (Hechtel) II-8, III-2-1
aarden potten en pannen aardewerk:   jadə poͅtə eͅn panə (Wellen) III-2-1
aarden potten en schotels aardewerk: aarden potten en schotels  eͅərdə poͅtən en sxōtəls (Achel) III-2-1
aarden schotel schaal: in algemeen keukengebruik  aarde-sjottel (Herten (bij Roermond)), schotel:   ɛrdǝ šōtǝl (Guttecoven) II-8, III-2-1
aarden schotelen aardewerk:   aerde sjotele (Sittard), gleiswerk:   jędǝ šøtǝl (Hoeselt), ē̜rdǝ šōtǝlǝ (Sittard) II-8, III-2-1
aarden schotels aardewerk:   éérde sjöttels (Tegelen), gleiswerk:   eǝrdǝ sxōtǝls (Achel), ē̜rdǝ šø̜tǝls (Tegelen) II-8, III-2-1