| 18825 |
aardig |
bedroefd:
ook materiaal znd 23,33
aarig (K358p Beringen),
beteuterd:
arig (L267p Maasbree),
oordəg (P047p Loksbergen),
ook materiaal znd 32, 67
aorig (K314p Kwaadmechelen),
duizelig:
aardig (L416p Opglabbeek),
arrig (L352p Hechtel),
oadig (P047p Loksbergen),
oodig zijn (P220p Mechelen-Bovelingen),
grappig:
aardig (L432p Susteren),
oreg (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
ook materiaal znd 24, 26
aadig (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
aardig (Q011p Boorsem),
ōͅdəx (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
mooi:
aoərəch (L286p Hamont),
onwel:
aardig (L289p Weert),
arig (L366p Gruitrode),
ĕŭrrig (K316p Heppen),
hiel aardig (L421p Dilsen),
ich viel mich zu oardig (Q003p Genk),
oadech zè.n (Q156p Borgloon, ...
Q156p Borgloon),
oadig (P047p Loksbergen),
zich arig vele (L360p Bree),
ziech aardig veule (Q011p Boorsem),
[Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].
ziech aardig veule (Q011p Boorsem),
Misselijk.
aordig zin/zien (Q083p Bilzen),
prettig:
aardig (L294p Neer),
raar, vreemd:
aa:rdig (L329p Roermond),
aadig (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q121b Spekholzerheide),
aadəch (Q203b Ingber),
aardich (L364p Meeuwen),
aardig (L360p Bree, ...
L328p Heel,
L432a Koningsbosch,
L372p Maaseik,
L290p Panningen,
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg),
aardÚəch (L424p Meeswijk),
aarich (L364p Meeuwen, ...
L265p Meijel,
Q001p Zonhoven),
aarig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
aodig (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek),
aordig (L360p Bree, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
aoërech (Q001p Zonhoven),
aoërich (Q001p Zonhoven),
areg (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
arig (L417p As, ...
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L214a Geysteren,
L366p Gruitrode,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L213p Well),
aârdig (L318b Tungelroy),
ārdix (L317p Bocholt),
ārdəx (Q012p Rekem),
ārex (K358p Beringen),
ārəx (Q002p Hasselt),
a’dieg (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
oa(r)dig (P176p Sint-Truiden),
ōͅdix (P176p Sint-Truiden),
ōͅrəx (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
oͅadəx (P047p Loksbergen),
oͅərex (K353p Tessenderlo),
áárdig (L322p Haelen),
áárəg (L249p Grubbenvorst),
òədəch (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ôdig (Q074p Kortessem),
= vreemd (raar = zeldzaam)
aadich (Q211p Bocholtz),
Beverlo Wb. nog nakijken
ōreg (K318p Beverlo),
cf. VD s.v. "aardig"4. (gew.) zonderling, ongewoon, eigenaardig
ādəx (Q253p Montzen),
oreg (K318p Beverlo),
det is einen aardige, dao mòste dich väör heuje
aardig (L381p Echt/Gebroek),
Dèn kèl vertrow ik nie; hïj kiekt zö aorig
aorig (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
ich vielde mich oarig wèère
oarig (Q003p Genk),
ich vòn det hèè maar hiêl arig diêj
aardig (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Iech vo.nd ta zoe aarig
aarig (Q002p Hasselt),
ook materiaal znd 19a, 003
aadig (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
aardeg (L289p Weert),
aardich (L371p Ophoven),
aardig (Q007p Eisden, ...
L356p Grote-Brogel,
P118p Kozen,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L355p Peer,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
Q008p Vucht),
aarig (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille,
L312p Neerpelt,
L354p Wijchmaal),
aarrig (L413p Helchteren),
aedig (P057p Kuringen),
aerdig (Q002p Hasselt),
aodig (P180p Kerkom, ...
P177p Zepperen),
aorex (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
aorig (K359p Koersel),
ardəx (L356p Grote-Brogel),
arich (L315p Kleine-Brogel),
arig (L356p Grote-Brogel, ...
L414p Houthalen,
K353p Tessenderlo),
arrig (L352p Hechtel),
aurig (K318p Beverlo),
ādeg (P177p Zepperen),
ādig (P050p Herk-de-Stad),
ārdig (L314p Overpelt),
ārdĭg (L372p Maaseik),
ārdəx (L319p Molenbeersel, ...
L416p Opglabbeek),
āreͅg (P051p Lummen),
ārəx (Q002p Hasselt),
āədəch (P058p Stevoort),
a͂dich (P174p Velm),
a͂rəx (Q001p Zonhoven),
ēdəg (Q002p Hasselt),
o-dich (P193p Mettekoven),
oaadig (P183p Mielen-boven-Aalst),
oadig (P176p Sint-Truiden, ...
P121p Ulbeek),
oardig (Q003p Genk),
ōrdig (P176p Sint-Truiden),
ōͅreg (K315p Oostham),
ōͅrex (L286p Hamont),
ōͅrēg (Q003p Genk),
ōͅrog (L314p Overpelt),
âdix (P193p Mettekoven),
âârig (K361p Zolder),
âêdig (P118p Kozen),
ərrəg (K318p Beverlo),
ook materiaal znd 19a, 003 de "h"is een vreemd teken, slecht leesbaar
ārihj (L356p Grote-Brogel),
ook materiaal znd 19a, 003 met lengteteken op de á
árəx (Q002p Hasselt),
ook materiaal znd 8, 045
aar-dig (L372p Maaseik),
aardig (L417p As, ...
L419p Elen,
Q002p Hasselt,
L422p Lanklaar),
aedich (P055p Kermt),
oidich (P048p Halen),
ōͅdəx (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
ōͅrəx (Q001p Zonhoven),
oͅdex (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
oͅwdex (P188p Hoepertingen),
raar = zeldzaam; arig = zonderling
árig (L266p Sevenum),
vb.: een aadige man = een rare man
aadig (Q201p Wijlre),
vriendelijk:
aardig (L328p Heel, ...
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L289p Weert),
oa(r)dig (P176p Sint-Truiden)
III-1-2, III-1-4
|
|