| 29929 |
(de) mei vieren |
richten:
(dǝ) męj vērǝ (L374p Thorn, ...
L271p Venlo),
męj vīrǝ (Q018p Geulle, ...
L265p Meijel,
L245b Tienray),
mɛj vē̜rǝ (L320a Ell)
II-9
|
|
| 27612 |
(de) middag |
middagdienst, late dienst:
dǝr medex (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Emma]
Q111p Klimmen [Emma]),
dǝr medǝx (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Winterslag, Waterschei]),
medāx (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
),
medex (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 26597 |
(de) molen is af |
leeglopen:
dǝ mīǝ.lǝ es˱ āf (L417p As, ...
L362p Opitter),
mjø.lǝ ęs˱ ǭ.f (Q181p Sluizen)
II-3
|
|
| 26310 |
(de) molen laten draaien |
het luiwerk aanzetten:
mø̄lǝ lotǝ drɛjǝ (L316p Kaulille)
II-3
|
|
| 26267 |
(de) molen stilzetten |
afremmen:
mø̄lǝ stelzɛtǝ (P051p Lummen)
II-3
|
|
| 29069 |
(de) mouw aannaaien |
mouwvoering aannaaien:
dǝ mǫw ęnnē̜ǝ (Q083p Bilzen),
dǝ mǭw ɛnnɛ̄jǝ (L265p Meijel),
mãw ãǝnnęǝ (P052p Schulen),
muw ānnęjǝ (L381p Echt)
II-7
|
|
| 27264 |
(de) nacht |
nachtdienst:
dǝ nax (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Emma]
Q111p Klimmen [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
nax (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
nāt (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
nāxt (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Eisden])
II-5
|
|
| 27612 |
(de) namiddag |
middagdienst, late dienst:
dǝr nǫmedɛx (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden]),
nǫmǝdāx (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 34145 |
(de) nirk knauwen |
herkauwen:
dǝ nerk knau̯wǝn (L246p Horst),
dǝ nirk knau̯wǝn (L217p Meerlo),
nerǝk knawǝ (L249p Grubbenvorst),
nerǝk knawǝn (L246p Horst),
nirk knau̯wǝ (L210p Venray),
nirk knāu̯wǝ (L211p Leunen),
nirǝk knawǝ (L215p Blitterswijck),
niǝrǝk knawǝn (L244a Veulen),
nērǝ knuwǝ (L382p Montfort)
I-11
|
|
| 27725 |
(de) ondergrond |
het ondergronds bedrijf:
(dǝn) oŋǝrgront (Q007p Eisden
[(Eisden)]
),
ondǝrgront ([Eisden]),
ǭnǝrgrǫnt (Q001p Zonhoven [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden])
II-5
|
|