| 27610 |
(de) dag |
dagdienst:
dāx (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Winterslag, Waterschei]),
dǝr dāx (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ...
Q111p Klimmen, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117a Waubach [Emma])
II-5
|
|
| 25567 |
(de) deeg heeft een korst op |
uitdrogen:
dēx hęt ǝn kōǝt op (Q038p Amstenrade),
dǝ dęjx hēt ǝn kōrs op (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
II-1
|
|
| 30680 |
(de) diamant |
glassnijder:
dijamãnt (K353p Tessenderlo),
dǝr dijama.nt (Q203p Gulpen)
II-9
|
|
| 27519 |
(de) drie |
eigennamen van de mijnen:
dręj (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, ... [Emma, Hendrik, Oranje-Nassau II]
Q117p Nieuwenhagen
[(Emma / Hendrik / Oranje-Nassau II)]
, [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Emma]),
dǝ drēj (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 34182 |
(de) eerste keer melken |
aanmelken:
dǝn estǝ kęr mølkǝ (P046p Linkhout),
īǝrstǝ kīr męlǝkǝ (Q012p Rekem)
I-11
|
|
| 30053 |
(de) fondering uitgraven |
funderingssleuven uitsteken:
fondēreŋ yt˲grāvǝ (L163p Ottersum)
II-9
|
|
| 30053 |
(de) fundering graven |
funderingssleuven uitsteken:
føndēreŋ grāvǝ (L320a Ell, ...
L320c Haler,
L318b Tungelroy),
føndęjreŋ grāvǝ (Q020p Sittard)
II-9
|
|
| 30053 |
(de) fundering uitgraven |
funderingssleuven uitsteken:
føndēreŋ ūt˲grāvǝ (L431p Dieteren, ...
L289b Leuken,
L382p Montfort,
L321p Neeritter)
II-9
|
|
| 30053 |
(de) fundering uitsmijten |
funderingssleuven uitsteken:
dǝ føndēreŋ u.tšmītǝ (L270p Tegelen),
føndēreŋ ūtšmītǝ (Q097p Ulestraten)
II-9
|
|
| 28197 |
(de) gas controleren |
aflichten:
dǝ gās kontrolē̜rǝ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zolder]),
dǝ gās kǫntrolērǝ (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Zwartberg, Waterschei]),
gas kontrǫlērǝ ([Winterslag, Waterschei])
II-5
|
|