| 26605 |
(de) graanklopper tegenhouden |
graan verminderen:
grǭnklǫpǝr tēgǝhōn (P051p Lummen)
II-3
|
|
| 32707 |
(de) groes breken |
een weide scheuren:
grus˱ brīǝ.kǝ (Q071p Diepenbeek),
grūs˱ brē.kǝ (Q010p Opgrimbie),
grūs˱ bręɛ.kǝ (Q161p Piringen
[(werd zelden gedaan)]
),
grūs˱ brę̄.kǝ (Q083p Bilzen, ...
Q182p Nerem,
Q168a Rijkhoven,
Q084p Waltwilder),
grǫu̯s˱ brēkǝ (Q097p Ulestraten)
I-1
|
|
| 33710 |
(de) grond breken |
breken van leem- of koffiebanken:
dǝ gront brēkǝ (P176p Sint-Truiden),
gront brē̜kǝ (Q180p Mal),
grǭnt brē̜kǝ (L312p Neerpelt)
I-8
|
|
| 19701 |
(de) grèlen |
afwas:
də jrylə (Q222p Vaals, ...
Q222p Vaals),
grylə (Q201p Wijlre)
III-2-1
|
|
| 19450 |
(de) haag scheren |
de heg knippen:
de haag scheren (P219p Jeuk),
de haag sjèère (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
de hoaf schere (P176p Sint-Truiden),
de hoag schere (P176p Sint-Truiden),
haag chère (Q247p Sint-Martens-Voeren),
hoag schère (Q086p Eigenbilzen)
III-2-1
|
|
| 34002 |
(de) haam uitdoen |
aftuigen:
hām ut˱dōn (L318p Stramproy)
I-10
|
|
| 33915 |
(de) hals (is) oop |
gedrukt:
hās ǫp (Q198b Oost-Maarland)
I-9
|
|
| 19450 |
(de) heg scheren |
de heg knippen:
de heg schèère (L217p Meerlo),
de hek schaere (L269p Blerick),
de hek schaire (L288a Ospel),
de hek schere (L382p Montfort),
de hek sjaere (L299p Reuver),
de hek sjèren (Q096c Neerharen),
de hègk-sjèère (L291p Helden/Everlo),
de hègt sjère (L360p Bree),
de hèk sjaere (Q111p Klimmen),
de hèk sjeere (Q095p Maastricht),
de hék schēēre (Q098p Schimmert),
de hêgk sjaire (L320a Ell),
de hêk sjaere (L330p Herten (bij Roermond)),
de hêk sjère (Q098p Schimmert),
də héch sjéérə (L265p Meijel),
də hɛk šērə (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
də h‧eͅk šēͅ.rə (L369p Kinrooi),
ek šēərə (L422p Lanklaar),
hek sjeere (Q118p Schaesberg),
hekschēren (L371p Ophoven),
heͅq šēͅrə (L368p Neeroeteren),
hèk schère (L426p Buchten),
hèk sjèère (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
hêk sjaere (L331p Swalmen)
III-2-1
|
|
| 23760 |
(de) heilige ... |
feestdag van een heilige:
de heilige... (Q032p Schinnen),
heilige... (Q001p Zonhoven),
tes heie den heilige (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 28272 |
(de) kabel is over |
kabelbreuk:
dǝ kābǝl es ōvǝr (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Zolder]),
kā.bǝl es˱ ø̄vǝr (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg, Waterschei])
II-5
|
|