| 34326 |
afgevallen zeug |
afgetrokken zeug:
āfxǝvalǝ [zeug] (L422p Lanklaar, ...
Q009p Maasmechelen,
L416p Opglabbeek)
I-12
|
|
| 23247 |
afgevallen zijn |
ongelovig:
Hè is aafgevalle (L372p Maaseik)
III-3-3
|
|
| 21121 |
afgevallen, het - |
afgevallen fruit:
aafgevalle (L421p Dilsen)
III-2-3
|
|
| 25349 |
afgeven |
aangeven:
ǫf˲gē̜vǝ (L163a Milsbeek),
achteruitgaan:
De informant geeft als antwoord ja > ?alle drie bekend.
afgèven (K278p Lommel),
afgeven:
af˲gē̜vǝ (L163a Milsbeek),
niet meer aankomen na de wedstrijd:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
aofgaeve (Q083p Bilzen),
opspelen:
aaf gève (Q098p Schimmert),
schelden, schimpen:
aafgève (Q018p Geulle),
aofgeevə (Q095p Maastricht),
schimpen:
aafgève (Q018p Geulle),
aofgeevə (Q095p Maastricht),
verdrogen:
ãfgęvǝ (Q156p Borgloon),
wbd: verkopen voor:
ps. omgespeld volgens Frings.
ān dēͅ pris gēͅf ix zə āf (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
I-11, II-8, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-3-2
|
|
| 17542 |
afgevrozen (volt.deelw.) |
slecht groeien:
àfgəvraozə (P047p Loksbergen)
III-1-1
|
|
| 33017 |
afgewerkt |
ingezaaid land:
af˲gǝwɛrǝkt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen),
āf˲gǝwē̜rǝkt (L246p Horst),
āf˲gǝwęrǝkt (L290p Panningen)
II-1, I-4
|
|
| 25601 |
afgewerkt brood |
knipbrood:
ǭfgǝwęrkt brut (Q003p Genk)
|
|
| 19254 |
afgewerkt geraken |
klaarkomen:
aafgewerkt gerake (L417p As)
III-1-4
|
|
| 19254 |
afgewerkt zijn |
klaarkomen:
aafgewirktj zeen (L320a Ell)
III-1-4
|
|
| 28196 |
afgewerkte loft |
stiklucht:
āfgǝwerk˲tǝ luf (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Eisden])
II-5
|
|