e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
handel handel:   der handel (Schaesberg), d⁄r handel (Klimmen), haenjel (Guttecoven), handel (Blerick, ... ), handəl (Epen, ... ), hanjel (Echt/Gebroek, ... ), hanjəl (Kapel-in-t-Zand, ... ), hanj⁄l (Heel), hāndel (Tienray), henjel (Born, ... ), hàndel (As), hàndəl (Heerlen, ... ), hànjel (Doenrade, ... ), hànjəl (Susteren), hándəl (Venlo), hèndel (Weert), hènjəl (Urmond), m.  h‧andəl (Eys) III-3-1, III-3-1
handel (zn.) handelen:   handel (Hoensbroek)
handel drijven handelen:   handel drieve (Gulpen, ... ), hanjel drieven (Kesseleik), hanjəl drievə (Beesel), hanjəl drīēvə (Beesel), hàndel dri-jve (As), hàndəldrīēvə (Heerlen), h‧andəl drī.və (Eys) III-3-1
handelaar handelaar:   haenjelèèr (Guttecoven), handelaar (Gennep, ... ), handelaer (Blerick, ... ), handelair (Gulpen, ... ), handeleer (Gulpen, ... ), handeleir (Geulle), handeler (Gulpen, ... ), handeleër (Ten-Esschen/Weustenrade), handeléér (As, ... ), handəleer (Maastricht), handəléer (Schinnen), handəléér (Hulsberg), hanjelaer (Montfort, ... ), hanjelear (Stein), hanjeleer (Maasniel, ... ), hanjeleir (Schinnen), hanjelēēr (Ophoven), hanjelieër (Herten (bij Roermond)), hanjeliĕr (Thorn), hanjeliêr (Ittervoort), hanjelèr (Kesseleik), hanjuleer (Brunssum), hanjəlaer (Beesel, ... ), hanjəleer (Kapel-in-t-Zand, ... ), hanjəlieer (Heel), hanjəléér (Oirsbeek, ... ), hāndeler (Tienray), hāndəleer (Maastricht), hendler (Kerkrade), henjeléér (Born), henjelêr (Stein), hàndəlīēr (Nieuwenhagen), hànjeleer (Doenrade, ... ), hànjeléér (Geleen), hànjerlèr (Stein), hànjəlîêr (Susteren), hándəléér (Venlo), hèndələr (Heerlen), héndəlēēr (Nieuwenhagen), h‧ɛndəl‧eͅar (Eys), (d: zacht!).  handjəleer (Kapel-in-t-Zand), m.  h‧ɛndələr (Eys), leurder:   handjelier (Tungelroy) III-3-1, III-3-1
handelaar (zn.) eieren opkopen en verkopen:   handeleer (Maastricht), handelèèr (Wijlre)
handelen (overige) kaartspelen:   handele (Hulsberg), afdingen:   handele (Weert), eieren opkopen en verkopen:   handele (Sevenum, ... ), hàndələ (Epen), Note v.d. invuller (zie ná vraag 142):  handjələ (Kapel-in-t-Zand), handelen:   āndələ (Sint-Truiden), ha[o}ndələ (Loksbergen), haenjelə (Guttecoven), haenjələ (Guttecoven), hai.ndələ (Eupen), handele (Blerick, ... ), handelen (Bree, ... ), handelle (Vlodrop, ... ), handjələ (Kapel-in-t-Zand), handəl (Epen), handələ (Hulsberg, ... ), hanjela (Oirsbeek), hanjele (Echt/Gebroek, ... ), hanjelen (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), hanjelle (Posterholt), hanjelə (Montfort, ... ), hanjnele (Neer), hanjuln (Brunssum, ... ), hanjöle (Posterholt), hanjəllə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), hanjələ (Heel, ... ), hāāndələ (Gennep), hān.dələ (Maastricht), hāndele (Meerlo, ... ), henjele (Stein), henjelen (Born, ... ), henjellen (Stein), hà.ndələ (Maastricht), hàndele (Sevenum), hàndələ (Epen, ... ), hànjele (Geleen, ... ), hànjelen (Stein), hànjelə (Doenrade, ... ), hànjələ (Susteren, ... ), hándelə (Gennep), hándələ (Venlo), hánjele (Swalmen), hánjələ (Roermond), hândele (Schimmert), händələ (Venlo), hènjələn (Urmond, ... ), h‧andələ (Eys, ... ), kwanselen:   henjele (Stein), onderhandelen:   handele (Vlodrop, ... ), hanjele (Guttecoven), hanjele mit ene (Jabeek), ps. omgespeld volgens Frings.  bə emant ant handələ zən (Kermt), trekken en talmen:   handele (Hoensbroek, ... ), hanjelen (Urmond), verlagen:   haṇjele (Haelen) III-3-1, III-3-2
handeling handeling:   ein handeling (Hoensbroek), ein hanjeling (Montfort), eine handeling (Venlo), handeling (As, ... ), hanjeling (Herten (bij Roermond)), hanjəling (Montfort), hândeléng (Hoeselt) III-1-4
handelsjong tussenpersoon:   hanjelsjong (Kesseleik) III-3-1
handelskiel boezeroen:   handəlskēl (Teuven) III-1-3
handelsman handelaar:   handelsman (Venray), leurder:   handelsmaan (Eygelshoven), Opm. de a (van man) is iets gerekt.  handelsman (Leuken) III-3-1