| 25820 |
in grote bewaartanks zetten |
vullen:
en gruwtǝ bǝwāwrtaŋs zętǝ (P180p Kerkom)
II-2
|
|
| 18935 |
in grote haast |
in alle haast:
groeëte hŏst (L217p Meerlo),
groëte hôst (L298a Kesseleik),
ien grootən hòst (L164p Gennep)
III-1-4
|
|
| 27155 |
in grote oppers zetten |
op hopen zetten:
en [grote oppers] ˲zetǝ (L331b Boukoul, ...
L371a Geistingen,
L331p Swalmen)
I-3
|
|
| 29735 |
in hagen zetten |
hagen:
en hǭgǝ zętǝ (P176p Sint-Truiden),
en ǭgǝ zętǝ (Q084p Waltwilder),
op een rij zetten:
in hage zette (L432p Susteren),
vlas hagen:
en hāgǝ zɛtǝ (P176p Sint-Truiden)
I-5, II-8, III-4-4
|
|
| 27155 |
in halve huisten zetten |
op hopen zetten:
in [halve huisten] zetǝ (L325p Horn)
I-3
|
|
| 21579 |
in handel zijn |
onderhandelen:
in handel zieje (Q204a Mechelen),
in hanjel zin (L332p Maasniel),
mit ieme in hanjel zin (Q033p Oirsbeek),
ps. omgespeld volgens Frings.
in handəl zēn (L420p Rotem)
III-3-1
|
|
| 18730 |
in het bad gaan |
douchen:
in het bad gwèn (Q086p Eigenbilzen)
III-1-3
|
|
| 22126 |
in het blokje doen |
de ring in een kapsule stoppen:
in het blokje doen (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 21666 |
in het boek staan |
verschuldigd zijn:
ient book sjtoen (Q198a Mesch)
III-3-1
|
|
| 22126 |
in het buisje doen |
de ring in een kapsule stoppen:
in ’t bōske doon (L289p Weert),
in ’t buiske doon (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|