| 23602 |
met de kwast door de kerk gaan |
sprenkelen met de wijwaterkwast:
mit de kwas door de kirk gaon (L426z Holtum),
mit de kwas door de kirk goan (L426z Holtum)
III-3-3
|
|
| 23602 |
met de kwispel rondgaan |
sprenkelen met de wijwaterkwast:
met de kwast rondjgoan (L293p Roggel)
III-3-3
|
|
| 28031 |
met de lagen metwerken |
erlangs werken:
met dǝ loǝgǝ metwerkǝ (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 32713 |
met de langste voor ploegen |
in de lengte ploegen:
met ˲dǝ laŋstǝ vǭr plōgǝ (Q192p Margraten)
I-1
|
|
| 34005 |
met de leis |
het paard leiden:
met˱ dǝ lęi̯s (L191p Afferden
[(leis: toom / teugel)]
)
I-10
|
|
| 21386 |
met de leugens achter de waarheid komen |
uithoren:
mit de leuges achter de waarheid komme (Q020p Sittard)
III-3-1
|
|
| 20477 |
met de lijk gaan |
ter begrafenis gaan:
mit de liek gaon (L329p Roermond)
III-2-2
|
|
| 34007 |
met de lijn houden |
het paard met een dubbele lijn leiden:
met ˲dǝ lin hau̯ǝ (L416p Opglabbeek)
I-10
|
|
| 34007 |
met de lijn varen |
het paard met een dubbele lijn leiden:
mē̜t ˲dǝ līn vārǝ (L369p Kinrooi)
I-10
|
|
| 17868 |
met de linkerhand |
met de linkerhand:
bei de linkerhand (Q002p Hasselt),
bij oer leenkerhand (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bije de lijnkerhand (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bè de linkerhand (Q074p Kortessem),
bè de lènkerhaand (Q071p Diepenbeek),
bè de lènkerhand (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
bé de lijker hant (Q159p Broekom),
bə də leŋkər hāənt (P176p Sint-Truiden),
bə də lənkərhand (P176p Sint-Truiden),
bə də lɛinkərhant (P197p Heers),
bə ənən lenkerhand (P176p Sint-Truiden),
bɛ de lynkerhant (P185p Engelmanshoven),
d linkərha:nt (L314p Overpelt),
leinkerhand (Q078p Wellen),
lenkerhand (L372p Maaseik),
lenkərkant (L414p Houthalen),
linkerhaand (Q157p Jesseren),
mai de linkerhand (K278p Lommel),
mait te laingkər ant (Q007p Eisden),
mei de linkerhaand (Q162p Tongeren),
met de lainkerhant (L372p Maaseik),
met de leenkerhaand (Q199p Moelingen),
met de lenkerhand (L368p Neeroeteren, ...
P192p Voort),
met de linkerhaand (P218p Borlo, ...
Q096c Neerharen),
met de linkerhand (L360p Bree, ...
L414p Houthalen,
L316p Kaulille),
met de léenkerhaànd (Q086p Eigenbilzen),
met də lēnkərhānt (Q086p Eigenbilzen),
met də leͅnkərant (Q006p Leut),
met zin linkerhaand (L282p Achel),
meͅt deͅ linkərhant (L367p Neerglabbeek),
meͅt də lenkerhand (L423p Stokkem),
meͅt də lenkərhand (Q241p Rutten),
mit de linkerhand (L316p Kaulille),
mä də lēŋkərhānt (L286p Hamont),
mè de linkerhaand (L286p Hamont),
mèt te līnkerhānd (Q095p Maastricht),
mét de linkerhand (Q171p Vlijtingen),
mê de linkerhaand (L286p Hamont),
mët de leinkerhand (L372p Maaseik)
III-1-2
|
|