e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
muckig (du.) slechtgehumeurd (zijn):   moekig (Schinnen) III-1-4
mucksen (du.) koppig zijn:   moekse (Schaesberg), mutsə (Eupen), mokken:   moekse (Bilzen, ... ), mokse (Klimmen, ... ), mokse, moekse (Bocholtz), mok’se (Bleijerheide, ... ), mompelen: Van Dale (DN): mucksen, 1. een kik geven; -2. een vin verroeren; -3. zich verzetten, tegenspreken.  moekse (Merkelbeek), mopperen:   moekse (Nuth/Aalbeek), Van Dale (DN): mucksen, 1. een kik geven; -2. een vin verroeren; -3. zich verzetten, tegenspreken.  moekse (Merkelbeek), wrevelig (zijn):   mokse (Voerendaal) III-1-4, III-3-1
mud el, maat van 0,69 m:   mut (Montfort), heilaarde, dichte zwarte grond: m.; (bezinksel).  mut (Eys), mud:   mø̜t (Alken  [(50 kg)]  , ... ), mud, maat van 480 kg rogge: 4 malder rogge  mud (Klimmen), stof, zandx: (s.m.)  möt (Banholt), ton, maat van 1000 liter:   mud (Maastricht, ... ), mut (Swalmen), (kolen).  mud (Maasniel, ... ), (o.a. graanmaat, 20 kilo (vkt mln)  mùd (Tongeren), 1 vingerhood = ± 0,01 lieter 1 mäötje = ± 0,10 lieter 1 sjöpke = ± 0,25 lieter 1 pint = ± 0,60 lieter 1 beksjke = ± 1/4 pint 1 hèjfke = ± 1/2 kan 1 kan = ± 1,40 lieter 1 anker = ± 30 kan 1 aam = ± 4 anker 1 iëker = ± 8 kan sjtök = oude wijnmaat van ? vaan = oude biermaat van ? tien = oude kolenmaat van 1/2 hectoliter of 2 kuipen okshoof = oude wijnmaat van ? Alle vorengenoemde maten en gewichten zijn in onbruik. De woorden zijn alleen nog bij ouderen bekend.  mud (Klimmen), Graanmaten: Het oude mud werd als maateenheid niet gebruikt, men rekende in malder of mauer. Het mud mat 6 malder à 172,5 l. of 1035 liter. malder of mauer: 172,5 l. bevat 6 vat of vaat à 28,75 l. 1 vat (of vaat): 20 kan of: köp à 1,4375 l. kop of malter: 16 pint à 0,089 84375 l. Het oude mud of modius is dus: 6 mauer of: 36 vaat of: 720 köp of: 11520 pint en werd gebruikt voor: rogge, tarwe, gerst, boekweit, bonen, erwten, zout e.d. voor haver of spelt was de inhoud per vat 33,06 l. en onderverdeeld in 23 köp.  mud (Sittard), groote kruik"(bier kolen = 50 kilo.  meut (Wellen), hield 4 malder of 24 vat als korenmaat.124  moed (Valkenburg) II-3, III-4-4
mudde ton, maat van 1000 liter:   mèəd(e) (Bree) III-4-4
mudje aam, maat van 150 l.:   mèutsje (Lanklaar, ... ) III-4-4
mudse ben maatmand:   møtsǝ bɛn (Ottersum) II-12
muf leng:   myf (Blerick), muf:   muf (Susteren), mul (zand):   mou (Schimmert), mouw (Doenrade, ... ), stof, zandx:   mauw (Lutterade, ... ), mouf (Altweert, ... ), (s.m.). Bijvoorbeeld: t es haol mouf, ge kóntj der neet door fietse t moufdje dr = t ging er heef toe  mouf (Nederweert), Vb. t waas hoâl e mauw! (t was niets dan rul zand!).  mauw (Tungelroy), stuifzand:   mouw (Nunhem) III-4-4, II-1, III-4-4
muf (weer) benauwd en vochtig weer:   het is muf weer (Jabeek), muf (Sint-Truiden)
muffen geluidloos een wind laten:   müffe (Klimmen), stinken:   muffen (Eksel), muffə (Susteren), mŭŭffə (Heerlen), müffe (Waubach), bij het laten van een wind  muffen (Geistingen) III-1-1
muffetig weer benauwd en vochtig weer:   muffetig wér (Roermond) III-4-4