| 20304 |
bedorven keutel |
verwend kindje:
bedureven kuttel (L353p Eksel),
bedör"ve keutel (K318p Beverlo)
III-2-2
|
|
| 19213 |
bedorven kind |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
bedorve kind (Q098p Schimmert),
verwend kindje:
bedeurve ként (Q077p Hoeselt),
bedorreve keend (Q095p Maastricht),
bedorve ketš (L368p Neeroeteren),
bedorven kind (Q086p Eigenbilzen),
bedurven kind (K360p Heusden),
bedörvə kéint (Q001p Zonhoven),
bədorve kent (L355p Peer),
bədérvə keint (Q080p Vliermaal),
bədérəf keint (P183p Mielen-boven-Aalst),
bədòrvə ként (L424p Meeswijk),
bədòrəvə kɛjnt (Q012p Rekem),
bədərəvə kɛint (Q001p Zonhoven),
e bedoeurve keend (P197p Heers),
e bedorreve keend (Q095p Maastricht),
ein bedōrve kind (Q098p Schimmert),
o.
bədo.rəvə ke.ŋk (Q202p Eys)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 20334 |
bedorven kindje |
jongste kind:
bedorve kindje (L415p Opoeteren),
bədorvə kintje (Q088p Lanaken),
verwend kindje:
bederve kindje (P183p Mielen-boven-Aalst),
bedeurve kiendj (Q078p Wellen),
bedeurve kiendtche (P174p Velm),
bedeurven kindeken (K315p Oostham),
bedoĕrvë kintjë (L422p Lanklaar),
bedorve keeneke (Q200p s-Gravenvoeren),
bedorve kientje (Q007p Eisden),
bedorve kindche (Q088p Lanaken),
bedorve kindje (L417p As),
bedorve kindsje (Q083p Bilzen),
bedorve kinneke (Q102p Amby),
bedorve kintsje (Q178p Val-Meer),
bedèrve kiendje (Q002p Hasselt),
bedêrve kïnske (Q093p Rosmeer),
bedórəvə kénskə (Q095p Maastricht),
bedôr"ve kineke (K318p Beverlo),
bedörve kiendje (P176p Sint-Truiden),
bədorvə kintjə (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bədorəvə ke:nšə (Q010p Opgrimbie),
bədourvə kint’ə (L319p Molenbeersel),
bədoͅrvə kientšə (Q089p Martenslinde),
bədérvə kinneke (Q003p Genk),
bədørvə kentjə (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bədørvə kent’ə (L286p Hamont),
bədøͅ’’rəvə kintje (Q160p Bommershoven),
bədərvə kintjə (P186p Gelinden),
bədərvə kinə’ən (K353p Tessenderlo),
bədərvə kīntə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
bədəyrva kéntša (Q167p Koninksem),
ə bədörvə kī:nṭə? (P179p Aalst-bij-St.-Truiden)
III-2-2
|
|
| 30024 |
bedorven kluitkalk |
verweerde kalk:
bǝdōrvǝ klȳtkalǝk (Q019p Beek)
II-9
|
|
| 18037 |
bedorven maag |
indigestie (hebben):
bedorreve maag (L289p Weert),
bedörven moag (Q015p Stein)
III-1-2
|
|
| 34190 |
bedorven melk |
bedorven melk:
bǝdø̜̄rvǝ męlǝk (P189p Rijkel),
geronnen melk:
bǝdǫrvǝ mǝlk (Q007p Eisden)
I-11
|
|
| 25448 |
bedorven pekel |
bederven, gezegd van pekel:
będørǝvǝ pīkǝl (P108p Grazen),
bǝdorvǝ pēkǝl (L366p Gruitrode),
bǝdørǝvǝ pekǝl (P176p Sint-Truiden),
bǝdǫrvǝ pēkǝl (L269p Blerick),
bǝdǫrvǝ pīkǝl (Q039p Hoensbroek, ...
Q162p Tongeren),
bǝdǫrǝvǝ pēkǝl (L289p Weert)
II-1
|
|
| 20304 |
bedorven poet |
verwend kindje:
⁄ne bedorve poet (Q111p Klimmen)
III-2-2
|
|
| 19213 |
bedorven schijt |
bedorven (persoon):
mar.: vgl. ook het lemma "verwend kindje"in afl. 2.2.
bədòrvə schijt (P047p Loksbergen),
lastig kind:
bədòrvə-schijt (P047p Loksbergen),
verwend kindje:
bedör"ve schê"t (K318p Beverlo),
bədòrəvə schijt (P047p Loksbergen)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 20304 |
bedorven schijter |
verwend kindje:
bedör"ve schê"ter (K318p Beverlo)
III-2-2
|
|