25627 |
bedorven brood |
leng:
bǝdørvǝ brǭwǝt (Q082p Munsterbilzen)
II-1
|
|
20304 |
bedorven daas |
verwend kindje:
bedeurven daas (L354p Wijchmaal),
bedurven daas (L414p Houthalen),
bedè.rreven daa.s (Q002p Hasselt),
bedörven daas (P176p Sint-Truiden),
cf. Nijhoff s.v. "bedorvendans"bedorven, verwend kind of persoon
bedureven dââ-es (L353p Eksel),
cf. VD s.v. "II. daas"II. zn. warhoofd, dwaas
bedeurve dās (K361p Zolder)
III-2-2
|
|
20304 |
bedorven daasje |
verwend kindje:
bədérvə dāskə (Q002p Hasselt)
III-2-2
|
|
25565 |
bedorven deeg |
ongeschikt:
bǝdǫrvǝ dēx (Q035a Rumpen)
II-1
|
|
20304 |
bedorven ding |
verwend kindje:
bedorve dink (L321a Ittervoort),
bəÚdø.rəvə dő̅ng (Q158p Riksingen)
III-2-2
|
|
34500 |
bedorven ei |
bebroed onbevrucht ei:
bedorven ei (Q098p Schimmert)
I-12
|
|
34540 |
bedorven eieren |
bedorven ei:
bǝdørvǝ ēr (P176p Sint-Truiden, ...
L354p Wijchmaal),
bǝdørvǝ ęi̯ǝrǝn (K360p Heusden),
bǝdørvǝn ārǝn (K315p Oostham),
bǝdørǝvǝ ēr (Q160p Bommershoven),
bǝdø̜rvǝn ęi̯ǝr (L286p Hamont),
bǝdōrvǝ ēi̯ǝr (Q088p Lanaken),
bǝdǫrva ęi̯ǝr (Q167p Koninksem),
bǝdǫrvǝ ęi̯ǝr (L328p Heel, ...
Q099p Meerssen,
L432p Susteren),
bǝdǫrǝvǝ øeierenŋ (Q202p Eys),
bǝdɛrvǝ ēr (Q003p Genk, ...
Q080p Vliermaal)
I-12
|
|
20304 |
bedorven iepje |
verwend kindje:
bədorvən īpkə? (L420p Rotem)
III-2-2
|
|
20304 |
bedorven jong |
verwend kindje:
bedorven jong (K317p Leopoldsburg),
bedorven joonk (Q096p Bunde),
bedôr"ve jùnk (K318p Beverlo),
bedörve junk (P176p Sint-Truiden),
bedörven joung (L353p Eksel),
bədérvə jink (Q002p Hasselt),
bədø͂.rvə jønk (P188p Hoepertingen),
è bedorve jònk (L266p Sevenum)
III-2-2
|
|
30024 |
bedorven kalk |
verweerde kalk:
bǝdǭrvǝ kalǝk (Q097p Ulestraten)
II-9
|
|