e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bediender knecht, algemeen:   bǝdēndǝr (Elen) I-6
bedienen bediend worden:   bedeene (Waubach), bediene (Meijel), bedienen (Zonhoven), bedienen:   bedeend (Kaulille), bedeene (As, ... ), bedeenen (Bocholt, ... ), bedeenne (Vlodrop), bedeenə (Doenrade, ... ), bedeeëne (Mheer), bedeine (Nieuwstadt, ... ), bedene (Baarlo, ... ), bedenen (Born, ... ), bedēēne (Schimmert), bedēne (As, ... ), bedēnə (Opgrimbie), bedi-eine (Hasselt), bediend (Meldert, ... ), bediende (Bilzen, ... ), bediene (Beverlo, ... ), bedienen (Achel, ... ), bediener (Lommel), bediening (Koersel), bedieëne (Groot-Gelmen), bedind (Mielen-boven-Aalst), bedinde (Attenhoven), bedine (Waltwilder), bedint (Gingelom, ... ), bedinən (Oostham), bediène (Meerlo), bediènen (Ulbeek), bediənə (Hasselt), bedīēne (Tienray), bedīēnə (Gennep), bedīnə (Zichen-Zussen-Bolder), bedèene (Schimmert), bedène (Eisden, ... ), bedènen (Meldert), bedéene (Sevenum), bedéne (Bree, ... ), bedénen (Kesseleik), bedîêne (Oirlo), budeenu (Brunssum), bèdeene (Schinnen), bëdienë (Hoeselt), bədee.nə (Kelpen), bədeennə (Grevenbicht/Papenhoven), bədeenə (Epen, ... ), bədenə (Opglabbeek), bədenən (Urmond), bədēēnə (Beesel, ... ), bədēnə (Bree, ... ), bədēnən (Diepenbeek), bədin (Zonhoven), BəDINDə (Engelmanshoven), bədinə (Genk, ... ), bədinən (Hamont), bədīēnə (Loksbergen), bədīnə (Borgloon, ... ), bədīnən (Diepenbeek), bəd‧ēnə (Eys), eemend bedeenen (Kaulille), eemes bedeene (Heel, ... ), eemes bedeenen (Maaseik), eemet bedienen (Helchteren), eene bedeenen (Opglabbeek), eenne bedeene (Niel-bij-As), eenne bedeenen (Bocholt), eimand bedienen (Paal), eime bedéne (Gruitrode), eine bedeene (Bree, ... ), eine bedeenen (Neerharen), eine bedene (Klimmen, ... ), eine bedène (Stokkem), einen bedenen (Rotem), eme bedeenen (Neeroeteren), enen bedeenen (Maaseik), ēnnə bədēnə (Opglabbeek), hij is bediend (Lommel), iem. bediene (Oirlo), iemand bedeene (Gruitrode), iemand bedeinen (Linkhout), iemand bediejene (Heers), iemand bediene (Houthalen, ... ), iemand bedienen (Beringen, ... ), iemand in een winkel bedienen (Tessenderlo), iemend bedeene (Mechelen-aan-de-Maas), iemend bediene (Eigenbilzen), iemend bedienen (Peer), iemes bediene (Eigenbilzen), iemet bedienen (Achel, ... ), iemən in éne winkəl bədeenə (Eisden), ieëmes bedeene (Voerendaal), ieëmes bedène (Gulpen), ieëms gaoë bedéne (Gulpen), ieëne bedéne (Klimmen), ijŋmant bədīn (Zonhoven), imand bedienen (Sint-Lambrechts-Herk), imand bədinən (Zolder), imand bədīnə (Herk-de-Stad), imant bediene (Leopoldsburg), imant bədinə (Gutshoven), imet bədinən (Hamont), immand bediene (Tongeren), imənd bədinə (Borgloon), imət bədinə (Bilzen), inge bedinge (Bocholtz), inge bedinne (Eys), inne bedeeëne (Hoensbroek), īēmes bedëne (Koningsbosch), īmand bedīenen (Sint-Lambrechts-Herk), communie en h olie werden met het bedeeningskarke gebracht  bedeene (Sevenum), uitzonderlijk  bedeenen (Veldwezelt), geslachtsgemeenschap hebben: (bedienen)  bedene (Venlo), het heilig oliesel toedienen:   bedeene (Ell, ... ), bedene (Maasbree), bediene (Houthalen, ... ), bedienen (Eksel, ... ), bedéne (Nieuwenhagen), bedénen (Koningsbosch), bədīēnə (Loksbergen), hèllige oule is bedind (Jeuk) III-2-2, III-3-1, III-3-3
bediening heilig oliesel:   bedeening (Haler) III-3-3
bedieningskar dokterskar:   bǝdēneŋskɛr (Blerick  [(voor de laatste sacramenten)]  ) I-13
bedijen groeien, wassen:   bedieje (Echt/Gebroek, ... ), bediejen (Mheer, ... ), bediejën (Reuver), bedieën (Horn) III-4-3
bedisselen bedekt een onaangenaamheid zeggen:   bedisselen (Meijel), beredderen:   bedissele (Klimmen), overleggen:   bedissele (Venlo), bedisselen (Jeuk, ... ), roezemoezen: Van Dale: bedisselen, [...] - dat is in t geheim en buiten mij om bedisseld, afgesproken, beraamd (en al of niet ten uitvoer gebracht).  bədissələ (Nieuwenhagen), schipperen:   bedussele (Gronsveld), verdachte zaak:   bedissele (Meijel) III-1-4, III-3-1
bedistelen uitleggen:   bedistele (Eys) III-3-1
bedjak andere nachtkleding: nachtjas:   bedjak (Maasniel, ... ), bèdjak (Weert), nachthemd: [bët, bed]  bëtjak (Sittard), meest gebruikt  bèdjak (Einighausen), nachtjapon:   bedjak (Heerlen, ... ), betjak (Eisden), bĕĕdjak (Panningen), bèdde-jak (Klimmen), bèdjak (Einighausen, ... ), bédjak (Brunssum, ... ), bédják (Grathem), (vroeger)  bêdjak (Tegelen), bedjasje  bedjak (Hoensbroek), informant: kort, ongeveer 70 cm lang, met lange mouwen, er hoorde een kort onderrokje bij dat `s nachts over het hemd werd gedragen  bédjak (Neeritter) III-1-3
bedjakje nachtjapon:   bèdjékske (Puth) III-1-3
bedjasje andere nachtkleding: nachtjas:   betjeͅskə (Hasselt), beͅtjaskə (Herk-de-Stad), bédjeske (Munstergeleen) III-1-3