20406 |
nog niet over de twintig |
minderjarig:
znd 31, 23a
nog ni euver de twintig (L316p Kaulille)
III-2-2
|
|
20167 |
nog niet proper |
niet zindelijk:
he is nog neet proaper (Q016p Lutterade),
nog neet praoper (L269p Blerick, ...
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
L294p Neer,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L331p Swalmen),
nog neet praopər zeen (L329p Roermond),
nog neet proopər (Q095p Maastricht),
nog neet proper (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht),
nog neet proëper (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
nog neet proͅāpər (Q203b Ingber),
nog neet pruper (L360p Bree),
nog neet pròper (Q021p Geleen),
nog neeët prooëper (Q196p Mheer),
nog nie proeëper (L245b Tienray),
nog nie proëper (L210p Venray),
nòch neet praoəpər (Q113p Heerlen),
⁄t is nag neet prôper (L383p Melick)
III-2-2
|
|
25560 |
nog niet rijp |
nog niet uitgerezen deeg:
nax nēt riǝp (L270p Tegelen)
II-1
|
|
20167 |
nog niet schoon |
niet zindelijk:
is nog neet schaon (L382p Montfort)
III-2-2
|
|
24176 |
nog niet steg |
jong en kaal vogeltje adj.:
nog neet steg (L364p Meeuwen),
noͅx net stäg (L367p Neerglabbeek)
III-4-1
|
|
19218 |
nog niet thuis |
onwennig (voelen):
nog neet toes (Q033p Oirsbeek),
zich nòg neet thōēs veulə (L328p Heel)
III-1-4
|
|
21914 |
nog niet trekken |
jong dat pas kan vliegen:
nog nie trekken (Q157p Jesseren)
III-3-2
|
|
25560 |
nog niet uitgebroeid |
nog niet uitgerezen deeg:
nox nēt ūtgǝbrȳǝt (Q030p Schinveld)
II-1
|
|
25560 |
nog niet uitgegangen |
nog niet uitgerezen deeg:
nax nēt ūtgǝgaŋǝ (L331p Swalmen)
II-1
|
|
25560 |
nog niet uitgegangen deeg |
nog niet uitgerezen deeg:
nax nēt ūtgǝgaŋǝn dēx (Q033p Oirsbeek)
II-1
|
|