| 19218 |
nog niet ingeburgerd zijn |
onwennig (voelen):
nòg neet ingebérgerd zeen (L417p As)
III-1-4
|
|
| 20406 |
nog niet jarig |
minderjarig:
znd 31, 23a
nog nie jaorig (P197p Heers)
III-2-2
|
|
| 25375 |
nog niet kapot zijn |
stuiptrekken:
(men zegt) hęj es nox nī kǝpot (L211p Leunen)
II-1
|
|
| 25560 |
nog niet klaar |
nog niet uitgerezen deeg:
nax nēt klǭr (L290p Panningen)
II-1
|
|
| 34181 |
nog niet klaar zijn |
zuiveren:
nog niet klaar zijn (L325p Horn, ...
L290p Panningen)
I-11
|
|
| 25560 |
nog niet lang genoeg gegangen |
nog niet uitgerezen deeg:
nox net laŋ gǝnox gǝgāŋǝ (Q202p Eys)
II-1
|
|
| 32578 |
nog niet lang gezeten |
ruige mest:
nǫx nēt laŋ gǝzē̜tǝ (Q015b Kerensheide)
I-1
|
|
| 25560 |
nog niet losgekomen |
nog niet uitgerezen deeg:
nox nēt losgǝkuǝmǝ (Q193p Gronsveld)
II-1
|
|
| 19218 |
nog niet op zijn gemak |
onwennig (voelen):
nag neet op zien gemaak (L383p Melick, ...
L382p Montfort),
zich nòg neet op z⁄n gemaak vēle (L417p As)
III-1-4
|
|
| 19218 |
nog niet op zijn gemak zijn |
onwennig (voelen):
nog neet op zien gemaak zien (Q039p Hoensbroek, ...
L271p Venlo)
III-1-4
|
|