e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
onder water zetten dompelen: Wordt gezegd van de was.  ónner water zette (As), onder water zetten:   ondǝr wātǝr zetǝ (Kelmis) II-4, III-1-2
onder zich uit bijdehante vrouw; bijdehand:   ônger-zich-oeët (Stokkem), leep, doortrapt:   dê is oo-unger zich oèt (Eisden) III-1-4
onder-jatte schoteltje:   ondərdjat (Sint-Lambrechts-Herk), ondərdsjad (Hoepertingen), oͅndərdi̯at (Sint-Lambrechts-Herk), oͅndərdšats (Hoepertingen), boven de r een v-tje  onərdžats (Spalbeek), vr. algemene opmerking ( geld voor de gehele vragenlijst) : a met een rondje of een punt onder is omgespeld in een gewone a  oͅ(ə)ndəršat (Bocholt) III-2-1
onder-sttzung (du.) hulp, bijstand:   onger sjtutsung (Vaals) III-1-4
onder[eg] zaadeg:   ǫndǝr[eg] (Kerkhoven) I-2
onder[eggen] eggen na het zaaien:   o ̝ŋǝr[eggen] (Guttecoven, ... ), o.ndǝr[eggen] (Beek, ... ), o.nǝr[eggen] (Bree, ... ), o.ŋǝr[eggen] (Boorsem, ... ), on(d)ǝr[eggen] (Oostham), ondǝr[eggen] (Berverlo, ... ), onǝr[eggen] (Grote-Brogel, ... ), õndǝr[eggen] (America, ... ), õ̜ndǝr[eggen] (Hoepertingen, ... ), ǫ.ndǝr[eggen] (Achel, ... ), ǫ.nǝr[eggen] (Berg, ... ), ǫndǝr[eggen] (Binderveld, ... ), ǫnǝr[eggen] (Alken, ... ), ǫŋǝr[eggen] (Baarlo, ... ) I-2
onderaan pand, bed:   oŋǝrān (Baexem  [(voorkant van de akker)]  ) I-1
onderaardig ondergronds:   oŋǝrērdix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), oŋǝrēǝdiš (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma]  [Domaniale]  [Julia]), oŋǝrę̄deš (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), ǫŋǝrēǝdǝš (Heerlen  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
onderaardig gaan afdalen:   oŋǝrę̄ǝdiš joǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Emma, Maurits]) II-5
onderaf gaan afdalen:   onǝrāf gūn (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), ǫnǝrāf guǫn (Zolder  [(Zolder)]   [Zwartberg, Waterschei]) II-5