| 32699 |
(het land is/ligt) gebelkt |
ondiepe voor, ondiep geploegd land:
gǝbę.lǝk (L431p Dieteren),
gǝbę.lǝkt (Q116p Simpelveld),
gǝbęlǝk (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q032a Puth,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg),
gǝbęlǝkt (Q027p Doenrade, ...
Q202p Eys,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q031p Spaubeek),
gǝbę̄ ̝lǝk (Q096a Borgharen)
I-1
|
|
| 32699 |
(het land is/ligt) gestroopt |
ondiepe voor, ondiep geploegd land:
gǝštrøpt (Q202p Eys, ...
Q117p Nieuwenhagen),
gǝštrø̄.ft (Q116p Simpelveld),
gǝštrø̜p (Q101a Sibbe / IJzeren),
gǝštrø̜pt (Q203p Gulpen, ...
Q039p Hoensbroek)
I-1
|
|
| 32699 |
(het land is/ligt) omgeflatst |
ondiepe voor, ondiep geploegd land:
ømgǝflatst (L115p Mook)
I-1
|
|
| 32795 |
(het land) afslopen |
bot eggen:
ǭ.fslø̄.pǝ (Q157a Overrepen),
ǭ.fslø̄pǝ (Q222p Vaals)
I-2
|
|
| 32795 |
(het land) afstuiken |
bot eggen:
ǭ.fstǫu̯.kǝ (Q240p Lauw),
ǭ.fstǭ.kǝ (Q166p Vechmaal),
ǭǝfstǭǝkǝ (Q164a Widooie)
I-2
|
|
| 17899 |
(het land) gelijkslepen |
slepen:
gǝlikslē̜i̯pǝ (L159a Middelaar),
gǝlī.kslęi̯.pǝ (L369p Kinrooi, ...
L416p Opglabbeek)
I-2
|
|
| 17899 |
(het land) kortslepen |
slepen:
kǫrtslē̜i̯pǝ (L192b Aijen)
I-2
|
|
| 32573 |
(het land) kree omdoen |
slecht bemesten:
krēi̯ omdō.n (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
I-1
|
|
| 33104 |
(het land) ligt in de stoppel |
stoppelland:
(het land) ligt in de stoppel (Q098p Schimmert, ...
L374p Thorn)
I-4
|
|
| 32605 |
(het land) sausen |
gier uitrijden:
sǫu̯sǝ (L321p Neeritter)
I-1
|
|