34001 |
(het paard) in de kar spannen |
inspannen:
ęn ǝ kār spanǝ (Q161p Piringen)
I-10
|
|
34001 |
(het paard) in de kar zetten |
inspannen:
en dǝ kār zętǝ (Q089p Martenslinde),
in dǝ kǫu̯ǝr zętǝn (K278p Lommel),
pē̜rt˱ ǝn ǝ kar zętǝ (Q008p Vucht),
ęn dǝ kār zętǝ (Q188p Kanne),
ęn ǝ kar zętǝ (Q012p Rekem)
I-10
|
|
33966 |
(het paard) optomen |
opzetteugel:
ǫptø̜u̯mǝ (L325p Horn, ...
L332p Maasniel
[(met de dubbele toom)]
)
I-10
|
|
34001 |
(het paard) voor de kar spannen |
inspannen:
vø̄r dǝ kar spanǝ (Q096d Smeermaas)
I-10
|
|
32685 |
(het rullen) hoger / dieper zetten |
de ploeg verstellen:
hugǝr / dēpǝr zętǝ (Q191p Cadier)
I-1
|
|
33898 |
(het staat) door zijn boelee |
beervoetigheid:
du̯r zǝnǝ bu`lę (P218p Borlo)
I-9
|
|
33910 |
(het staat) op de doeken |
kreupel zijn:
ǫp ǝ dø̄k (L414p Houthalen)
I-9
|
|
21329 |
(het staat) stevig op zijn poten |
grof:
stēvǝx ǫp zǝn pūtǝ (Q002c Bokrijk)
I-9
|
|
33898 |
(het staat) te laag |
beervoetigheid:
tǝ lęi̯x (P227p Vorsen)
I-9
|
|
33897 |
(het staat) te recht |
overkoot:
tǝ ręxt (P176a Melveren),
tǝ rɛ.xt (P058p Stevoort),
tǝ rɛxt (P047p Loksbergen, ...
Q073p Wimmertingen)
I-9
|
|