e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
paard jagen op de schouder zitten:   pjaad joagen (Diepenbeek) III-1-2
paard rijden op de schouder zitten:   maeg ik op ôwe rug paerd rijje (Oirlo), paerd rīēje (Sevenum) III-1-2
paard van een vrouwmens grof gebouwde vrouw:   e peed van e frommesch (Heerlen), ee pee.t van ee vrommesj (Waubach) III-1-1
paard(s)staart heermoes:   pērsštɛrt (Roermond), pēršstart (Meerssen), pęi̯rštart (Amby), pęi̯ǝtsštats (Eys), pɛrstart (Roosteren), pɛrstɛrt (Dieteren, ... ), pɛrsštart (Berg / Terblijt, ... ), pɛrsštɛrt (Herten), pɛrtstart (Wanssum, ... ), pɛrtstārt (Arcen), pɛrtstɛrt (Haelen, ... ), pɛrtštart (Meerssen), pɛrtštɛrt (Kessel), pɛsštart (Geleen, ... ), pɛ̄rstart (Valkenburg), pɛ̄ǝrstat (Leopoldsburg) I-5
paardbonen tuinbonen:   pjeudbone (Rijkhoven) I-7
paarde(n)stal paardestal ondergronds:   pērdǝnstal (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Eisden]), pęrdǝstal (Eisden  [(Eisden)]   [Eisden]) II-5
paardebak paardekrib:   pē̜ ̞rdǝbak (Egchel) I-6
paardeblader paardezuring: eigen spellingsysteem  perteblajer (Ell) III-4-3
paardebloem gele ganzebloem: WLD  paardebloem (Stein), pèrdebloom (Beesel), madeliefje: -  pjaardəbloem (Hasselt), paardebloem:   paardebloem (Alken, ... ), pardebloem (Leunen), peedebloem (Heppen), peerdebloom (Heerlen), peiërebloem (Kwaadmechelen), perdebloem (Oirlo), pijr(e)bloem (Leopoldsburg), pir(e)bloem (Leopoldsburg), pięi̯rǝblum (Leopoldsburg), pyrdebloem (Oostham), pèdebloewm (Halen), pèrdebloem (Heijen), pèèrdebloem (Gennep, ... ), pêrdebloom (Susteren), pērdǝblum (Heppen), pęi̯rdǝblum (Mook, ... ), pęi̯ǝrǝblum (Kwaadmechelen), pɛdǝblōm (Maasbree), pɛrdǝblum (Heijen, ... ), pɛrdǝblōm (Lottum, ... ), pɛ̄dǝblūm (Halen), pɛ̄rdǝblum (Leunen, ... ), pɛ̄rdǝblōm (Blerick, ... ), -  paarde(n)bloem (Alken, ... ), paerdebloom (Venlo, ... ), paerdeblôôm (Blerick), peirdebloom (Ospel), pärdebloom (Blerick), pè:rdebloem (Lottum), pêrdebloom (Roermond), 2x  paarde(n)bloem (Houthalen, ... ), 3x  paarde(n)bloem (Hamont, ... ), 6x  paarde(n)bloem (Hasselt), ik heb de indruk dat het de paardebloem is  paardebloem (Brunssum), in de stad zegt men....of pae¨rsbloom. Buiten: stoebbe  paërdebloom (Venlo), Of: persbloome  perdebloom (Lottum), of:pe`rdebloem, kettingpol= voer voor konijnen  perdebloem (Mook), of:perdebloem, kettingpol= bladeren,wortels,konijnenvoer  pèrdebloem (Mook), ook pêrs-  pèrdebloom (Blerick), pe^rsbloom  pêrdebloom (Obbicht), paardezuring: idiosyncr.  paerdebloome (Blerick), pinksterbloem: -  paerdebloom (Blerick) I-5, III-4-3
paardebonen veldbonen:   pi̯āt[bonen] (Melveren), pɛi̯ǝrǝ[bonen] (Kwaadmechelen), pɛrdǝ[bonen] (Boekend, ... ), pɛ̄rdǝ[bonen] (Venlo) I-5