22018 |
overwennen |
wennen aan een ander hok:
euverwenne (L331p Swalmen),
euverwennen (K359p Koersel),
euverwinne (Q021p Geleen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L414p Houthalen),
euvər wènnə (L300p Beesel),
oeeverwinne (L289p Weert),
ouver-wenne (L266p Sevenum),
overwenne (P219p Jeuk),
overwennen (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
Q162p Tongeren),
ôver wenne (L210p Venray),
ôêverwènnen (Q007p Eisden),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
iëverwènne (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
euvərwinnə van də doe.f (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
overwennen (L214p Wanssum)
III-3-2
|
|
29088 |
overwerpen |
een draad om het knoopsgat naaien:
øvǝrwɛrǝpǝ (Q253p Montzen),
overhandsen, omslingeren:
ȳvǝrwęǝrpǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
ȳǝvǝrwęrpǝ (Q111q Ransdaal),
øvǝrwęrǝpǝ (Q253p Montzen),
øǝvǝrwē̜rǝpǝ (Q198p Eijsden),
ø̄vǝrwɛrpǝ (Q007p Eisden, ...
Q016p Lutterade,
Q009p Maasmechelen,
Q101p Valkenburg),
ø̄vǝrwɛrǝpǝ (Q112p Voerendaal),
ø̜̄vǝrwɛrpǝ (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
Q197p Noorbeek),
ø̜vǝrwęrpǝ (Q121c Bleijerheide)
II-7
|
|
18400 |
overwerpkiel |
borstrok:
uvverwerpkeel (Q211p Bocholtz)
III-1-3
|
|
28634 |
overwinteren |
inwinteren:
overwinteren (L384p Herkenbosch, ...
Q009p Maasmechelen),
uvǝrwentjǝrǝ (L289p Weert),
ø̜jvǝrwentǝrǝ (P177p Zepperen),
ēvǝrwęjntǝrǝ (Q002p Hasselt),
logeren:
euvərwintərə (L382p Montfort)
II-6, III-3-1
|
|
19632 |
overworm |
kussensloop:
oͅu̯ərwørm (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen)
III-2-1
|
|
30368 |
overworp |
grendelslot:
øvǝrwǫrǝp (Q121c Bleijerheide),
volant:
uvverworp ? (Q121c Bleijerheide)
II-9, III-1-3
|
|
34358 |
overzetten |
biggen overzetten:
overzetten (L376p Linne),
uvǝrzętǝ (L318d Altweert),
yǝvǝrzętǝ (L374p Thorn, ...
Q112p Voerendaal),
ȳǝvǝrzętǝ (L328p Heel),
ø̄vǝrzɛtǝ (Q011p Boorsem, ...
Q016p Lutterade,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem),
ōvǝrzɛtǝ (L266p Sevenum),
ǫvǝrzetǝ (L265p Meijel),
deegbollen wegzetten om ze te laten rijzen:
ø̜ǝvǝrzętǝ (Q012p Rekem),
overzetten:
overzetten (L416p Opglabbeek),
ēvǝrzɛtǝ (Q002p Hasselt),
uitwijken:
euverzêtte (L320a Ell),
ȳǝ.vǝrzętǝ (L424p Meeswijk),
ø̜.vǝrzętǝ (Q181p Sluizen),
verenigen van zwermen:
ø̄vǝrzɛtǝn (Q071p Diepenbeek)
I-10, I-12, II-1, II-6, III-3-1
|
|
18373 |
overzetter |
veel te grote schoen:
ovərzetərs (L282p Achel),
yøvərzeͅtərs (Q162p Tongeren)
III-1-3
|
|
18553 |
overzieher (<du.) |
overjas (alg.):
overzieher (L290a Egchel),
[sic] vgl. Van Dale (DN): Überzieher, 1. overjas; 2. kapotje.
oversier (L290a Egchel)
III-1-3
|
|
31844 |
overzijschaaf |
overzijschaaf:
ōvǝrzē̜jsxǭf (K317p Leopoldsburg)
II-12
|
|