19630 |
overste zolder |
bovenverdieping:
u-ve-sje-zulder (Q208p Vijlen),
överste-zölder (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
vliering:
äövesjte zölder (Q111p Klimmen),
zolderkamer:
øvəštə zøldər (Q278p Welkenraedt)
III-2-1
|
|
19803 |
oversteek |
afdak:
eu.verstee.k (Q001p Zonhoven),
afdakje boven de poort:
ovǝrstek (K353p Tessenderlo),
ø̜̄vǝrštē̜ ̞k (L322p Haelen),
overdekte doorgang achter de dubbele toegangspoort:
ø̄vǝrst‚ēk (K318p Berverlo),
oversteek boven teruggebouwde schuurpoorten:
i̯vǝrstēk (L423p Stokkem),
i̯ø̜vǝrstē̜ ̞k (Q177p Millen, ...
Q178p Val-Meer),
i̯ęvǝrstē̜ ̞k (Q086p Eigenbilzen, ...
Q093p Rosmeer),
ou̯vǝrstei̯k (P050p Herk-de-Stad),
ȳvǝrstēk (L317p Bocholt),
ȳǝvǝrstiǝk (L420p Rotem),
ȳǝvǝrstēǝk (Q039p Hoensbroek),
øvǝrštēǝk (Q119p Eygelshoven),
øvǝrštē̜ ̞i̯k (Q204a Mechelen),
ø̄ ̞vǝrstēk (K358p Beringen, ...
P174p Velm),
ø̄i̯vǝrstīǝk (P222p Opheers),
ø̄vǝrstēk (K358p Beringen, ...
K361a Boekt Heikant,
Q011p Boorsem,
P046p Linkhout,
Q009p Maasmechelen,
P045p Meldert,
Q096c Neerharen,
P044p Zelem),
ø̄vǝrstē̜ ̞k (K357 K357p
[Paal]
, ...
L316 L316p
[Kaulille]
,
L318b L318b
[Tungelroy]
,
L321 L321p
[Neeritter]
,
P049 P049
[Donk]
),
ø̄vǝrstīǝk (Q071 Q071p
[Diepenbeek]
),
ø̄vǝrštēk (L332p Maasniel, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen),
ø̄vǝrštē̜ ̞k (Q020 Q020
[Sittard]
),
ø̜̄vǝrstēk (Q007p Eisden),
ø̜̄vǝrstē̜ ̞k (Q009p Maasmechelen),
ø̜̄vǝrstē̜ ̞ǝk (P048p Halen),
ø̜̄vǝrštēk (L322p Haelen),
ø̜̄vǝrštē̜ ̞k (L322a Nunhem),
ø̜̄ǝvǝrstǭk (Q012p Rekem),
ēvǝrstēǝk (P055p Kermt),
ēvǝrstīǝk (Q002p Hasselt),
īvǝrstēk (L416p Opglabbeek, ...
L368b Waterloos),
īvǝrstē̜ ̞k (L360p Bree, ...
Q003p Genk),
ōvǝrstēk (K314p Kwaadmechelen, ...
K317p Leopoldsburg,
L288a Ospel,
K353p Tessenderlo),
ōvǝrstē̜ ̞k (L286p Hamont, ...
L312p Neerpelt,
L378p Stevensweert),
ōvǝrstɛ̄k (K278p Lommel),
ōvǝrštēk (L291p Helden),
ǫu̯vǝrstē̜ ̞k (P048p Halen, ...
L266p Sevenum),
ǫvǝrstē̜ ̞k (L265p Meijel),
overstekend dakgedeelte op de binnenplaats:
ovǝrstek (K353p Tessenderlo),
ovǝrstɛ̄k (K278p Lommel),
ȳvǝrstēk (L317p Bocholt),
øvǝrstek (Q007p Eisden, ...
Q187a Heugem),
ø̄vǝrstīǝk (Q071 Q071p
[Diepenbeek]
, ...
Q080 Q080p
[Vliermaal]
),
ø̄vǝrštēk (L270 L270p
[Tegelen]
, ...
L331 L331p
[Swalmen]
,
L332 L332p
[Maasniel]
,
L386 L386p
[Vlodrop]
),
ø̜vǝrstē̜ ̞k (Q009p Maasmechelen),
ēvǝrstēǝk (P055p Kermt),
īǝvǝrstē̜ ̞k (L360p Bree),
ōvǝrstęk (L286p Hamont, ...
L312p Neerpelt),
ōvǝrštēk (L291p Helden),
ǫu̯vǝrstęi̯k (P050p Herk-de-Stad),
ǫvǝrstɛ̄k (L265p Meijel),
overval:
ø̄vǝrštē̜k (L382 L382p
[Montfort]
),
schoorsteenkraag:
ø̄vǝrštē̜k (L432 L432p
[Susteren]
),
ōvǝrstęk (L289b Leuken, ...
L289p Weert),
terugwijkende dakrand boven een poort:
ø̜̄vǝrštē̜ ̞k (L322a Nunhem),
voorde, doorwaadbare plaats:
aoverstèèk (L265p Meijel),
eaverstêk (Q015p Stein),
euver steak (L374p Thorn),
euversjteak (Q016p Lutterade),
euversjteek (Q098p Schimmert),
euversjteik (L386p Vlodrop),
euversteek (Q096b Itteren, ...
Q095p Maastricht,
L318b Tungelroy),
euversték (L300p Beesel),
euverstéék (L428p Born),
euvərsjtaek (L270p Tegelen),
euvərsjtéék (L329p Roermond),
īēverstéék (L416p Opglabbeek),
oversteek (Q033p Oirsbeek),
uuevörstéék (L378p Stevensweert),
èùvərsjtèèk (L325p Horn),
êûverstjaek (L322a Nunhem),
över steék (Q203p Gulpen),
(overgenomen van Maasland).
īēverstéék (L417p As),
waterring van de mijt:
ovǝrštēk (L291p Helden),
yvǝrstek (L372p Maaseik, ...
L420p Rotem),
ø̄vǝrstēk (L354 L354p
[Wijchmaal]
),
zolder boven de dorsvloer:
ø̄vǝrstēk (K318 K318p
[Berverlo]
),
ōvǝrstēk (K314p Kwaadmechelen)
I-4, I-6, II-12, II-9, III-2-1, III-4-4
|
|
29088 |
oversteken |
een draad om het knoopsgat naaien:
oversteken (Q003p Genk),
ø̄vǝrstēkǝ (Q088p Lanaken),
īvǝrstē̜kǝ (L417p As, ...
Q083p Bilzen),
extra hard werken:
yǝvǝrštē̜kǝ (Q111p Klimmen),
inhalen:
ø̄.vǝrstiǝ.kǝ (Q165 Q165p
[Hopmaal]
),
ø̜i̯vǝrstēkǝ (P219p Jeuk),
mest afsteken:
ø̄vǝrstēkǝ (K358p Beringen),
overhandsen, omslingeren:
ięvǝrstɛ̄kǝ (L364p Meeuwen),
iǝvǝrstē̜kǝ (Q083p Bilzen),
jø̜vǝrstɛ̄kǝ (Q162p Tongeren),
jɛ̄vǝrstɛ̄kǝ (Q086p Eigenbilzen),
oversteken (Q002p Hasselt, ...
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek),
ȳvǝrstiǝkǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
ø̜jvǝrsti-jǝkǝ (Q078p Wellen),
ø̜jvǝrstēkǝ (P219p Jeuk),
ø̜jvǝrstē̜kǝ (P047p Loksbergen),
ēvǝrstē̜kǝ (L416p Opglabbeek),
ēǝvǝrstēkǝ (P052p Schulen),
īvǝrstē̜kǝ (L417p As),
ōvǝrstēkǝ (K353p Tessenderlo),
ōvǝrstē̜kǝn (L282p Achel),
ǫjvǝrsti-jkǝ (P188p Hoepertingen),
ǫwǝrstēkǝn (K315p Oostham),
ɛvǝrstē̜kǝn (Q082p Munsterbilzen),
overstikken:
jø̜vǝrstē̜kǝ (Q174p Herderen),
øvǝrstiǝ.kǝ (K361p Zolder)
I-1, I-10, II-7, II-8
|
|
21713 |
overstemmen |
herstemmen:
euversjtumme (L387p Posterholt, ...
L386p Vlodrop),
euverstumme (L320a Ell, ...
L271p Venlo),
euvərstömmən (Q014p Urmond),
overstemme (L210p Venray),
ûûvərsjtömmə (Q113p Heerlen)
III-3-1
|
|