| 34069 |
overloper |
muntige koe:
ȳvǝrløi̯pǝr (Q193p Gronsveld),
traploper:
overloper, deserteur
euverluiper (Q020p Sittard)
I-11, III-2-1
|
|
| 24132 |
overlopertje |
braamsluiper:
ōvərlūpərkə (L314p Overpelt)
III-4-1
|
|
| 23471 |
overluiden |
de doodsklok luiden:
dae weert overluujet (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
dər wøͅrt imant oͅvərlyjt (L216p Oirlo),
eemes ooverloewe (L293p Roggel),
emant ōvərloͅuən (K353p Tessenderlo),
emes uuverloeije (L317p Bocholt),
euverlauwe (L414p Houthalen),
euverleuën (Q071p Diepenbeek),
euverloeie (L299p Reuver),
euverloeiĕ (Q016p Lutterade),
euverloeje (L371a Geistingen, ...
L320b Kelpen,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy),
euverloewe (L320a Ell, ...
L429p Guttecoven,
L298a Kesseleik,
L386p Vlodrop),
euverlouwen (L353p Eksel),
euverlōēwe (Q027p Doenrade),
euverluueje (L295p Baarlo),
euverluuje (L267p Maasbree),
iemand ovverluuje (L210p Venray),
iemed overluien (L312p Neerpelt),
ieverluuje (L417p As, ...
L360p Bree,
L415p Opoeteren),
nen doeeje euverluuje (L295p Baarlo),
ouverluuje (L266p Sevenum),
overlauwen (L355p Peer),
overloewe (L426z Holtum),
overlujen (L282p Achel),
overluujen (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
ovverlujje (L215p Blitterswijck),
ovverluuje (L192a Siebengewald, ...
L270p Tegelen),
ueeverloeje (L328p Heel),
ueverloeje (L328p Heel),
äöverloeje (L381p Echt/Gebroek),
ø͂ͅvərlūjə (L294p Neer),
øͅvərloͅuwə (L353p Eksel),
üvverlōēwe (Q117a Waubach),
luiden voor een begrafenis:
euverlauwe (L414p Houthalen),
iemand ovverluuje (L210p Venray)
III-3-3
|
|
| 24145 |
overmakertje |
fitis:
overmakertje (L319p Molenbeersel)
III-4-1
|
|
| 26590 |
overmalen |
overmalen:
overmalen (K357p Paal),
ø̄vǝrmālǝ (L330p Herten, ...
L316p Kaulille,
L430 L430p
[Einighausen]
,
L292a Maxet,
L321p Neeritter,
Q020 Q020p
[Sittard]
,
L318p Stramproy,
L374p Thorn),
ø̜vǝrmālǝ (L265p Meijel),
ø̜vǝrmōǝlǝ (P051p Lummen),
ōvǝrmālǝ (L289p Weert),
ōǝvǝrmālǝ (L211p Leunen),
rijk malen:
ø̄vǝrmālǝ (L321a L321p
[Neeritter]
, ...
L374 L374p
[Thorn]
,
L318p Stramproy),
versnijden:
overmalen (Q112p Voerendaal),
uǝvǝrmālǝ (L289p Weert),
øvǝrmālǝ (Q204a Mechelen),
ø̜vǝrmālǝ (L265p Meijel)
II-3
|
|
| 18553 |
overmantel |
overjas (alg.):
uvvermantel (Q211p Bocholtz)
III-1-3
|
|
| 18898 |
overmeesteren |
de baas spelen:
euvermeesterə (Q033p Oirsbeek)
III-1-4
|
|
| 18847 |
overmoed |
overmoedig gedrag:
oe‧vermood (L289p Weert),
ūūëvərmōōt (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-4
|
|
| 18847 |
overmoedig |
overmoedig gedrag:
euvermeujig (L387p Posterholt)
III-1-4
|
|
| 33051 |
overmouwen |
overmouwen:
ø̄vǝrmǫu̯ǝ(n) (L268p Velden),
ø̜i̯vǝrmān (P176p Sint-Truiden),
ōvǝrmǫu̯ǝ(n) (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L314p Overpelt,
L289p Weert),
ūǝvǝrmǫu̯ (Q003p Genk)
I-4
|
|