e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
overvuld brood met gaten in de kruim:   ovǝrvølt (Lommel), te lang gerezen deeg:   ovǝrvølt (Lommel) II-1
overweer lopen zwijmelen:   øvǝrwiǝr lōpǝ (Diepenbeek) I-9
overweg overweg:   aoverwaeg (Oirlo), aoverweg (Venray), aoverwég (Gennep), euver-weeg (Montfort, ... ), euverwachg (Herten (bij Roermond)), euverwaeg (Blerick, ... ), euverwag (Ittervoort), euverwaig (Maasniel, ... ), euverweag (Lutterade), euverweeg (Amby, ... ), euverweg (Ell, ... ), euverweig (Vlodrop), euverweëg (Blerick, ... ), euverwièg (Doenrade), euverwèg (Montfort), euverwèèg (Geulle), euverwég (Susteren), euverwéég (Doenrade, ... ), euvewèg (Sittard), euvrwééch (Swalmen), euvurweeg (Brunssum), euvərwee.ch (Grathem, ... ), euvərweech (Maastricht), euvərweeg (Diepenbeek, ... ), euvərwēēch (Maastricht), euvərwééch (Susteren, ... ), euvərwéég (Hulsberg, ... ), evverweeg (Vijlen), eúverweeëg (Wijlre), ĕŭverwēēg (Schimmert), iêverwèèg (Bree), jèverwèèg (Eigenbilzen), oaverweg (Venray), ouverwaeg (Sevenum), over-weeg (Sevenum), overweg (Born, ... ), overwég (Stein), ueverwaeg (Klimmen), ueverweg (Eys), ueverweêg (Hoensbroek), uoverweg (Simpelveld), uuverweëg (Ten-Esschen/Weustenrade), uuəvərwéég (Heel), uverwéég (Gulpen), uvverjank (Kerkrade), uvverweèg (Gulpen), uvvərwééch (Epen), uèverweag (Doenrade), uëverwaeg (Klimmen), uëverwèèg (Merkelbeek), ūūverwèèg (Oirsbeek), äöverwaeg (Echt/Gebroek), êueverwéég (Thorn), êûvərwèèg (Venlo), òverwèèg (Tienray), óverweg (Meijel), överweeg (Maastricht, ... ), överwēg (Noorbeek), överwêg (Velden), övvərwéch (Meijel), ûûvərwèch (Heerlen), üverweg (Heerlerbaan/Kaumer), üvverweg (Waubach), (= overweg).  euverweg (Schinnen), (m.).  ‧øͅvərweͅ.x (Eys), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  aoverwèg (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  oūūëvərwèg (Nieuwenhagen), Opm. v.d. invuller: breer = afsluiting om verkeer tegen te houden.  īēverwéég (As), ps. omgespeld volgens Frings!  vərwi̯eͅx (Houthalen) III-3-1
overwegen overwegen:   īēverwéége (As), uëverweëge (Heerlen) III-1-4
overweging meditatie:   euverwaeging (Baarlo), euverweging (Ell) III-3-3
overwei omheinde wei:   yǝvǝrwęi̯ (Ransdaal) I-8
overwelfsel gewelf:   ǭvǝrwø̜lǝfsǝl (Rekem) II-9
overwelfselen overwelven:   ōvǝrwø̜lǝfsǝlǝ (Panningen), ōvǝrwø̜rfsǝlǝ (Helden, ... ) II-9
overwelging maken een keldergewelf maken:   ǭvǝrwęlgeŋ mākǝ (Susteren) II-9
overwelven een keldergewelf maken:   ø̜jvǝrwɛlǝvǝ (Sint-Truiden), overwelven:   øvǝrwølvǝ (Eupen), øvǝrwølǝvǝ (Epen, ... ), ø̄vǝrwɛlvǝ (Heerlen) II-9