| 17877 |
paars en blauw houwen |
bont en blauw slaan:
paars en blauw gehouwen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
pārs eͅn blauw gəhūət (L367p Neerglabbeek, ...
L367p Neerglabbeek),
peers en blauw gehouwd (L360p Bree, ...
L360p Bree)
III-1-2
|
|
| 17877 |
paars en blauw slaan |
bont en blauw slaan:
flɛt ɛn blouw gəslagən (L421p Dilsen),
paars en blauw geslaan (L316p Kaulille),
paars en blauw geslage (P117p Nieuwerkerken),
paars en blauw geslagen (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille,
Q096c Neerharen,
L415p Opoeteren),
paars en blauw gesloagen (L314p Overpelt),
paars en blaw geslage (L360p Bree),
paars en blaw geslagen (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren),
pairs en blauw (L312p Neerpelt),
pairs en blouw geslagen (L352p Hechtel),
paors en blau gesloon (P176p Sint-Truiden),
payrs en blauw geslagen (L282p Achel),
paës en blaat geslaogen (K314p Kwaadmechelen),
pārs en blō gəslāgən (Q001p Zonhoven),
pārs eͅn blauw slōn (L423p Stokkem),
pārs eͅn blaw gəslāgə (L416p Opglabbeek),
peers en bleu geslagen (L355p Peer),
peies en blaa(i)t geslaogen (K353p Tessenderlo),
peijəs en blaat geslaogə (K353p Tessenderlo),
peijəs en blaat gəslaogə (K353p Tessenderlo),
peirs en blauw geslagen (L360p Bree, ...
L312p Neerpelt),
pers en blau geslagen (L352p Hechtel),
pers en blauw geslagen (L286p Hamont, ...
L286p Hamont,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
pers en bloo geslagen (L352p Hechtel),
peës en blaat (K314p Kwaadmechelen),
peəs en blaaf gəslogən (K353p Tessenderlo),
pēͅrs en blauw geslage (L286p Hamont),
pēͅrs eͅn bloͅw gəslagən (L312p Neerpelt),
pirs en blauw (L282p Achel),
pièst en blaaw geslaoge (K317a Kerkhoven),
pīəs ɛm blāt Xəslōgn (K314p Kwaadmechelen),
pīəs ɛm blāt Xəslōgən (K315p Oostham),
pjes en blaaw geslon (K278p Lommel),
poàrs en bloo geslagen (K360p Heusden),
pèrs en blau geslagen (L312p Neerpelt),
pèrs en blauw (L314p Overpelt),
pèrs en bleu geslage (Q002p Hasselt),
pêrs en blow geslagen (L282p Achel),
pəRz ɛn blaouw gəslāgən (L282p Achel),
pɛirs ən blauw gəslagən (L314p Overpelt),
pɛirs ən blouw gəslagən (L312p Neerpelt),
pɛirs ɛn bloəw gəslagən (L312p Neerpelt),
pɛrz ɛm blāw gəslaogə (K317a Kerkhoven),
pɛɛrs ɛm blāw gəslaogə (K278a Stevensvennen),
pɛɛRz ɛn blao gəslāgən (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 24863 |
paarse brandnetel |
paarse dovenetel:
paarse brandnetel (L164p Gennep),
WLD
paorsə brannietəl (Q095p Maastricht)
I-5, III-4-3
|
|
| 24863 |
paarse doofnetel |
paarse dovenetel:
paarse doufnetel (L331p Swalmen),
pārsǝ dōfnētǝl (Q036p Nuth),
pārsǝ dǫu̯fnētǝl (L381p Echt, ...
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
Q101a Sibbe / IJzeren),
-
paarse doufnetel (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
WBD/WLD
paarse doufnetel (Q014p Urmond),
páársə doofnĭĕtəl (Q113p Heerlen)
I-5, III-4-3
|
|
| 24597 |
paarse dovenetel |
bosrank:
idiosyncr. Wij betitelen bosrank als: paarse dove netel , omdat hij op de bosrank lijkt
paarse dove netel (Q020p Sittard),
paarse dovenetel:
paarse dovenetel (L271p Venlo),
pārsǝ dǫu̯vǝnētǝl (L269p Blerick, ...
Q021p Geleen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L385p Sint Odilienberg),
pārsǝ dǭvǝnētǝl (Q113p Heerlen),
pē̜rsǝ dǫu̯vǝnęi̯tǝl (Q020p Sittard),
pęi̯š dǫu̯vǝnētǝl (Q101p Valkenburg),
idem
paarse dovenetel (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
WLD
paarse dovenetel (Q015p Stein),
paarse dōēve-neetel (L266p Sevenum),
zelfde
paarse dovenetel (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek)
I-5, III-4-3
|
|
| 24863 |
paarse netel |
paarse dovenetel:
pārsǝ nētǝl (Q021p Geleen, ...
L382p Montfort,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
L210p Venray),
-
paarsenetel (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
WLD
paarse-néetel (L331p Swalmen),
paarsenetel (L300p Beesel)
I-5, III-4-3
|
|
| 23325 |
paasavond |
paasavond:
paasavend (L246a Swolgen),
paaschaovendj (L381p Echt/Gebroek),
paaschoavendj (L331p Swalmen),
paasoavendj (L327p Beegden),
paosaovend (Q096a Borgharen),
paosaovendj (L325p Horn),
paosaovent (L382p Montfort),
paosaoventj (L288p Nederweert),
paoschoavend (Q196p Mheer),
paschoavend (L248p Lottum, ...
L268p Velden),
pasoavend (L250p Arcen, ...
L246p Horst,
L245p Meterik),
poas oavend (L291p Helden/Everlo),
poas ōāvend (L213p Well),
poasaovend (L296p Steyl),
poasaoventj (L333p Asenray/Maalbroek),
poasch oavend (L299p Reuver),
poaschaavend (Q029p Bingelrade, ...
L290p Panningen),
poaschavent (Q033p Oirsbeek),
poaschoavend (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L215p Blitterswijck,
L431p Dieteren,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
L211p Leunen,
Q016p Lutterade,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo),
poaschoavendj (L320p Hunsel),
poaschoavent (Q118p Schaesberg),
poaschoavond (L165p Heijen),
poaschŏvend (Q202p Eys),
poaschpavondj (L377p Maasbracht),
poasjavend (Q101p Valkenburg),
poasjoaved (L387p Posterholt),
poasjoavend (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
L426p Buchten,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q099p Meerssen,
L427p Obbicht,
Q032a Puth,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard,
L432p Susteren),
poasjoavent (Q022p Munstergeleen),
poasjouvend (Q032p Schinnen),
poasoavend (L300p Beesel, ...
L269p Blerick,
Q198p Eijsden,
L249p Grubbenvorst,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
L209p Merselo),
poasoavendj (L330p Herten (bij Roermond)),
poasoavent (L164p Gennep),
poasoaventj (L328p Heel),
poasoavĕntj (L323p Buggenum),
poasoavond (Q187p Sint-Pieter),
poasoavund (L244b Griendtsveen),
poašoavent (Q035p Brunssum),
poschovvend (Q207p Epen),
posjavvend (Q203p Gulpen),
posjovend (Q117b Rimburg),
pōschoavond (Q208p Vijlen),
pŏaschoavend (L191p Afferden),
pŏaschōāvend (L215a Wellerlooi),
pŏasoavend (L210p Venray),
pŏsjoavent (Q204a Mechelen),
pâoschâovend (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak),
ps. boven de eerste a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
paschoavent (L266p Sevenum)
III-3-3
|
|