e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
benauwd (weer) benauwd en vochtig weer:   benaaad (Jeuk), benaad (Eksel, ... ), benaat (Kuringen), benajt (Heugem, ... ), benaoet (Obbicht), benau(w)t (Nieuwenhagen), benaudj (Weert), benaut (Reuver), benauwd (As, ... ), benauwd waer (Boekend, ... ), benauwd weer (Eygelshoven, ... ), benauwd wèèr (Bree), benauwd wéér (Melick), benauwdj (Neer, ... ), benauwdjwéér (Tungelroy), benauwt (Geulle, ... ), benauwtj (Ophoven), benaŭwd wêr (Stevensweert), benawd (Geleen, ... ), benawd waer (Geulle, ... ), benawt (Susteren), benawt waer (Geulle, ... ), benawtj (Ospel), benoutj (Altweert, ... ), benouwd (Simpelveld), benowd (Mheer), benōͅt (Halen), benàt (Hasselt), benàwd (As, ... ), benààt (Sint-Truiden), benââ-ëd (Wellen), benèùdj (Echt/Gebroek), bënauwd (Lanklaar), bënàad (Tongeren), bənaawt (Meijel), bənaft (Kwaadmechelen), bənajd (Maastricht), bənajt (Maastricht), bənauwt (Kapel-in-t-Zand, ... ), bənauwt waer (Beesel), bənau̯t (Meeuwen), bənawd (Hamont), bənawt (Lanklaar), bənāt (Eksel, ... ), bənāt wēͅr (Rosmeer), bənāt weͅər (Riksingen), bənāwt (Sint-Huibrechts-Lille), bənoutj (Heythuysen, ... ), bənouwtj (Heel), bənoͅwt (Sint-Martens-Voeren), bənàjt (Maastricht), bənàt weͅjər (Wellen), bənàwt (Hamont, ... ), bənájt (Maastricht, ... ), bənát (Mal), bənáwt (Lommel), bənø͂ͅt (Peer), bəuūt (Hasselt), tes bənà͂t (Borgloon), tez bənāt (Hoepertingen), ət es bənajt (Maastricht), ⁄t benauwd! (Oirlo), (= benauwd).  benaad (Vlijtingen), (benauwd) banaat  bənāt (Diepenbeek), (zo ook wel genoemd).  benauwt (Sevenum), benaat  benāt (Hoeselt), bənat (Hoeselt), bənāt (Peer), benait  bənàit (Rekem), benait weer  bənait wēͅr (Smeermaas), benat weer  bənat wēͅr (Val-Meer), benauwd  bənat (Romershoven), benauwd = zeer warm  bənāt (Vliermaal), benauwd weer  bəna⁄t wē(j)r (Borgloon), benauwd.  bənaudʔ (Kinrooi), benawd wèr  bənàuwt weͅr (Neerharen), benawt  bənəwt (Neerpelt), Drukkend wèr.  benawd (Gronsveld), ps. de a staat wat hoger geschreven.  bənautj (Molenbeersel), ps. onder de a staat nog een soort staartje; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  bənawt (Mechelen-aan-de-Maas, ... ) III-4-4
benauwd hebben hijgen naar adem, reutelen:   benauwd hébbə (Gennep) III-2-2
benauwde dag benauwd en vochtig weer:   eine benauwden daaj? (Sittard), eine benauwdje daag (Beegden), eine benauwdjen daag (Herten (bij Roermond), ... ), ene benaauwden daag (Limmel), ene benauwden daag (Posterholt), ennen benauwden daag (Lottum), ĕĕne benauwde(n) daag (Schinveld), ⁄ne benouwde daag (Belfeld) III-4-4
benauwde lucht benauwd en vochtig weer:   benaowdje locht (Tungelroy), benauwdje locht (Weert), benèudje lóch (Echt/Gebroek), bənādə lox (Riksingen), bənātə loͅx (Rosmeer), əm bənajdə loͅx (Maastricht), ən bənà͂də loͅux (Borgloon), ⁄n benowde loojt (Mheer), benade (benauwde) louweh  bənādə loͅ(w)x (Diepenbeek), betrekken (lucht):   benauwde locht (Hoensbroek) III-4-4
benauwde zeiker bangerik:   eine benoje zeiker (Bunde) III-1-4
benauwds benauwd en vochtig weer:   bənawtš (Lozen), bənāt⁄š (Hasselt), benauwd.  bənàw(ə)ž (Bocholt) III-4-4
bend kermis add.:   öcherbend (Bocholtz, ... ), 1. Beemd; 3. Ruzie.  bend (Kerkrade), cf. Google "Öcher Bend": Zweimal im Jahr (Frühjahr und Sommer) öffnet der "Öcher Bend"auf einer Gesamtfläche von ca. 40.000 qm seine Pforten. Hunderttausende schlendern dann über den Rummelplatz, denn Dank der attraktiven Angebote entwickelte sich der Bend im Laufe der Zeit zur Kirmesattraktion im Dreiländereck.  bènt (Sittard), Waarvan het spreekwoord: dao is de bent aope, daar gaat het lustig toe.  bent (Valkenburg), moeras:   bejǝnt (Oost-Maarland), bięnt (Oost-Maarland), bēǝnt (Eijsden), bē̜njtj (Obbicht, ... ), bē̜nt (Klimmen), bē̜ǝnǝt (Noorbeek, ... ), bɛnt (Kerkrade), venweide:   bɛnt (Hoensbroek) I-8, III-3-2
bende gezelschap:   bende (Gronsveld, ... ), groep (duiven):   bende vliege (Jesseren), grote hoeveelheid, hoop:   bende (Nieuwstadt), kudde volwassen varkens:   bęn (Zonhoven), bɛn (Hoeselt), landstreek:   bende (Kerkrade), ongeordende hoeveelheid, chaos:   bende (Horst, ... ), bent (Sittard), bèndə (Gennep), troep kippen:   bęn (Kwaadmechelen), bęndǝ (Maasmechelen), bɛndǝ (Heugem) I-12, III-3-1, III-3-2, III-4-4
benderen aanhoudend vragen: vgl. Tungelroy Wb. (pag. 235): bêndere, bedelen, schooien, zeuren om iets te krijgen.  bendere (Tungelroy, ... ), lawaai maken:   bendere (Banholt) III-3-1, III-4-4
bendige harde, lastige grond:   bɛndegǝ (Baarlo, ... ), bɛndjegǝ (Panningen), bɛnjegǝ (Panningen) I-8