e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rannen rondslenteren, ronddolen:   rānə (Alken), NB: raner = straatloper !  rānə (Alken) III-1-2
ranonkel waterranonkel:   renónkel (Roermond), -  ranonkel (Venlo), witte waterkers:   rənonkələ (Kwaadmechelen) III-4-3
ranonkels witte waterkers:   rǝnǫŋkǝls (Kwaadmechelen) I-5
rans ranzig:   rans (Bree, ... ), ràns (Roermond), ráns (Roermond), râns (Castenray, ... ), rins:   de boeter is rans (Bree), rans (Bree, ... ) III-2-3
ransberen rode aalbes: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u en ZND02, 4  ransbē‧rə (Aalst-bij-St.-Truiden), ransbeͅ:rə (Aalst-bij-St.-Truiden), zwarte bes: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u en ZND02, 4  ransbēi̯rə (Aalst-bij-St.-Truiden) I-7
ransel gereedschapskist, gereedschapszak:   rãnsǝl (Tessenderlo), leren schede:   ransǝl (Lummen) II-1, II-12
ranselen bronstig op andere koeien springen:   rānšǝlǝ (Rothem), een pak slaag geven:   ransele (Wellen), gispen, geselen:   ransele (Wellen), ravotten: Gaank ns op vroûw, die brakke zién al n oor aon t - ién t bed en ze sjlaope nog neet.  raonsjele (Gronsveld), woelen:   raansjele (Valkenburg) I-11, III-1-2, III-3-2
ranseling pak slaag:   ranseling (Gruitrode) III-1-2
ransen? woest, wild rijden:   ranse (Maasbree) III-3-1
ransuil ransuil:   raansul (Middelaar), rans uul (Blerick), ransuil (Eksel, ... ), ransuul (Gulpen, ... ), ransy(3)̄l (Beringe, ... ), rans˂øͅi̯l (Maaseik), ranzŭŭl (Broekhuizen), rasøͅi̯l (Lommel), rânsuul (Castenray, ... ), bijna alle uilen worden ook "tòòrenuul"genoemd  ransūūÒl (Haelen), eigen spelling; omgespeld  ransy(3)̄l (Roosteren), ook katuil, zie daar  rosuul (Thorn) III-4-1