e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q036p plaats=Nuth/Aalbeek

Overzicht

Gevonden: 1955

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
anjelier groffiaat: groffijaot (Nuth/Aalbeek) [DC 17 (1949)] I-7
anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.) groffiaat: -  grafioat (Nuth/Aalbeek), groffioât (Nuth/Aalbeek) tuinanjer [DC 17 (1949)] III-2-1
appelboom appelboom: Vraag: "appelboomjes", diminutief gelaten; enkelvoud opgenomen  appelbaum (Nuth/Aalbeek) [DC 03 (1934)] I-7
appelmoes appelmoes: appelmoos (Nuth/Aalbeek), compte: kompot (Nuth/Aalbeek) Appelmoes (appelpommee?) [N 16 (1962)] III-2-3
armenbanken vrije plaatsen: vrieëplaatse (Nuth/Aalbeek) De banken achter in de kerk, die niet werden verpacht [gemeine banken, vrije banken, ermebanke, vrije plaatsen?]. [N 96A (1989)] III-3-3
armvol armvol: ennen hervel heuj (Nuth/Aalbeek) armvol hooi [ennen erval hoj] [N 07 (1961)] III-4-4
as van het vuur as: esj (Nuth/Aalbeek) Hoe noemt u datgene dat uit de kachel komt en dat nog kan branden nadat de as eruit gezeefd is (van steenkool)? (bluskool, sintel, kooltjes, krikken) [N 104 (2000)] III-2-1
askruisje askruisje: esjkruutske (Nuth/Aalbeek) Het Askruisje [assekrüske, esjekruuts]. [N 96C (1989)] III-3-3
asperges me asperges me: Aspesges me (Nuth/Aalbeek) Het gezang dat voorafgaand aan de hoogmis gezongen wordt onder de besprenkeling met wijwater: "Asperges me...."of "Vidi aquam...."(in de Paastijd). [N 96B (1989)] III-3-3
aswoensdag asgoensdag: esjgoonsdig (Nuth/Aalbeek) Aswoensdag, de eerste dag van de grote vasten [ésjermitwoch, aesjergoonsdiech, esjelegoonsdich]. [N 96C (1989)] III-3-3