22838 |
schokkepaard |
hobbelpaard:
sjokkepe͂e͂`t (Q117a Waubach),
sjokkepjaad (Q071p Diepenbeek),
sjokkepèèrd (Q003p Genk),
/
chokkepjaad (Q002a Godschei),
chokkepjeed (Q162p Tongeren),
e schokkepjââ.rd (Q002p Hasselt),
e sjokkepiëd (Q083p Bilzen),
schogge pjad (P121p Ulbeek),
schoggepja-d (P121p Ulbeek),
schokkepeid (P117p Nieuwerkerken),
schokkepeird (Q003p Genk),
schokkepjaad (Q071p Diepenbeek),
schokkepjaard (Q002p Hasselt),
schokkepjad (Q162p Tongeren),
schokkepjârd (Q002p Hasselt),
sckokkepjaard (Q002p Hasselt),
Sjokke peerd (Q003p Genk),
sjokkepeird (L368p Neeroeteren),
sjokkepèèrd (Q003p Genk),
sjokkepèèrd/ (Q003p Genk),
ɛt sjòkkepjèd (Q162p Tongeren),
Kil. schockende peerd, C.V. schokkelpèèrd, cfr. Du. Schaukelpferd.
schokkepjaa.rd (Q002p Hasselt),
Syn. sjòkkëpoei.
sjòkkëpièd (Q162p Tongeren),
Vgl. pag. 171: hobbelpaard, z.o. *schokkepaard.
schókkepiárt (Q001p Zonhoven)
III-3-2
|
|
22838 |
schokkepaardje |
hobbelpaard:
schókkepiè.reke (K361p Zolder),
/
chokkepjetje (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
schokkepieereke (L414p Houthalen),
shokkepjêdje (Q086p Eigenbilzen),
sjokkepaardje (Q083p Bilzen),
Kil. schockende peerd.
schókkepië.reke (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
22838 |
schokkepoei |
hobbelpaard:
sjokkepoei (Q080p Vliermaal),
sjokkëpoei (Q077p Hoeselt),
/
schokepouj (Q083p Bilzen),
schokkepoei (Q072p Beverst, ...
Q003p Genk,
Q001p Zonhoven),
sjokkepoei (Q153p Gors-Opleeuw),
sjokkeppoej(ke) (Q083p Bilzen),
sjokkëpoei (Q077p Hoeselt),
Sub poei.
sjokkepoei (Q003p Genk),
Syn. sjòkkëpièd.
sjòkkëpoei (Q162p Tongeren),
Vgl. pag. 183: poeike, paardje, sjokkepoeike.
sjokkepoei (Q071p Diepenbeek)
III-3-2
|
|
22838 |
schokkepoeitje |
hobbelpaard:
/
chokke poeike (Q077p Hoeselt),
sjokkepoeike (Q071p Diepenbeek, ...
Q082p Munsterbilzen),
Dat pwùnneke zoet op zn twelfde nog alteed op ze shokkepoeike.
shokkepoeike (Q086p Eigenbilzen)
III-3-2
|
|
17964 |
schokkeren |
schokschouderen:
schokkere (Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
20495 |
schokkerig |
gulzig:
schokkerig (L289p Weert)
III-2-3
|
|
33279 |
schokkers |
kapucijner, velderwt:
schokkers (L330p Herten),
šokǝrš (Q097p Ulestraten)
I-5
|
|
22838 |
schokkestoel |
hobbelpaard:
schokkestoewel (Q002p Hasselt)
III-3-2
|
|
22838 |
schokpaard |
hobbelpaard:
/
schokpejerd (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
33958 |
schokriem |
jukriem:
šǫkrēm (Q193p Gronsveld)
I-10
|
|