e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stoute kwajong deugniet:   stoute koejoeng (Sint-Truiden) III-1-4
stouterd deugniet:   sjòòtert (Doenrade), ongehoorzame jongen:   sjtoutert (Wijnandsrade) III-1-4
stouterik deugniet:   schtouterik (Amby), sjtooterik (Oirsbeek), sjtouterik (Herten (bij Roermond)), sjtoutərik (Heel, ... ), sjtōōtərik (Nieuwenhagen), staiterik (Lanaken), stoa.teriek (Hasselt), stoaterik (Jeuk, ... ), stooterik (Jeuk), stotterik (Hoepertingen, ... ), stotərik (Zolder), stouterek (Borgharen), stouterik (Bocholt, ... ), stouterrik (Kaulille), stouterək (Achel), stoutərEk (Dilsen), stoutərek (Neerpelt, ... ), stōterik (Diepenbeek), stōͅtərik (Mettekoven), sto͂ͅətəreͅk (Velm), stuiterik (As, ... ), stöjtərik (Meeuwen), ook materiaal znd 23,4  stauterik (Maaseik, ... ), ongehoorzame jongen:   stouterik (Leopoldsburg) III-1-4
stouw aam, maat van 150 l.:   staou (Genoelselderen, ... ), beetje, een weinig: ps. omgespeld volgens Frings!  sta͂u̯ (Lommel), kudde volwassen varkens:   stou̯ (Ophoven), troep kippen:   stǫu̯ (Achel) I-12, III-4-4
stouwen aanhitsen:   stouwe (Maaseik Wb, ... ), geslachtsgemeenschap hebben:   sjtowwe (Waubach), stouwen:   stǭwǝ (Griendtsveen, ... ) II-4, III-2-1, III-2-2
stouwers stouwer:   stǭwǝrs (Griendtsveen, ... ) II-4
stouwvorderer remschijftransporteur:   štawvø̄ǝdǝrǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), štawvø̜̄dǝrǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
stove-ijzer ovenkrabber:   stōvǝ-īzǝr (Koningsbosch) II-1
stoven afkoken:   schtòfe (Vijlen), sjtaove (Gulpen), sjtoevə (Kerkrade), sjtoovə (Doenrade, ... ), stoeëve (Venray), stoove (Wijlre), stoovə (Horst, ... ), stoovən (Urmond), stoumen (Neeroeteren), stouve (Sittard), stove (Opglabbeek), stòve (Tienray), stòvə (Opglabbeek), braden:   vlis stoouvə (Herk-de-Stad), fruiten:   staove (As, ... ), motregenen, licht regenen:   ’t bəgent tə stoͅfə (Bree), stoven:   schtoave (Gulpen, ... ), schtoaven (Amby), schtoeve (Eijsden, ... ), schtoove (Mheer, ... ), schtoovə (Swalmen), schtouve (Bingelrade, ... ), schtove (Belfeld, ... ), schtôêve (Heerlen, ... ), sjtaove (Geulle, ... ), sjtaovə (Epen, ... ), sjtauve (Sittard), sjtoave (Berg-en-Terblijt, ... ), sjtoe-eve (Vijlen), sjtoe.və (Kerkrade), sjtoeve (Simpelveld), sjtoeweve (Eys), sjtoeëve (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), sjtoeəvə (Heerlerbaan/Kaumer), sjtooeve (Susteren), sjtoove (Beek, ... ), sjtoove(n) (Guttecoven, ... ), sjtooven (Guttecoven), sjtoovə (Beesel, ... ), sjtoow⁄və (Brunssum), sjtouve (Beegden, ... ), sjtouvə (Heel), sjtove (Beek, ... ), sjtovə (Susteren, ... ), sjtoêven (Heerlerbaan/Kaumer), sjtōēëve (Nieuwenhagen), sjtōōve (Asenray/Maalbroek), sjtōōvə (Hulsberg, ... ), sjtueve (Doenrade), sjtôevə (Simpelveld), sjtôâve (Mechelen), sjtôôvə (Schimmert, ... ), staaven (Neeroeteren), staove (As, ... ), staovə (Loksbergen, ... ), stauve (Wessem), stāōve (Amby, ... ), stāōvə (Maastricht), steuve (Hasselt), sto:və (Montfort), stoave (Afferden, ... ), stoavə (Rekem), stoāve (Well), stoeave (Heel), stoeve (Simpelveld, ... ), stoove (Blerick, ... ), stoove(n) (Velden), stoovə (Heythuysen, ... ), stouve (Broeksittard, ... ), stouvə (Nieuwstadt, ... ), stove (Baarlo, ... ), stoven (Blerick, ... ), stovə (Echt/Gebroek), stoëve (Bilzen, ... ), stoôve (Altweert, ... ), stōove (Horst), stōōvə (Nuth/Aalbeek), stōve(n) (Obbicht), stōven (Hamont), stōvə (Kwaadmechelen), stōͅvə (Meeswijk), stŏave (Meerlo), stŏĕve (Gulpen), stŏve (Meerlo), stoͅ.və (Meeuwen), stwovvë (Hoeselt), stwŏve (Hoeselt), stòòve (Tienray), stóóve (Pey), stôovə (Swalmen), stôve (Thorn), stôêvə (Simpelveld), stôôven (Heijen), stôôvə (Leopoldsburg, ... ), st‧ōͅvə (Neeroeteren), štove (Brunssum, ... ), št‧ōvə (Eys), št‧uəvə (Eys), (o klank b.v. uit het Fransche:mon).  schtove (Epen), De greunte mèt boter staove  staove (Maastricht), De poor mit bótter sjtove Gesjtoof vleis  sjto:ve (Roermond), D¯r eemes eîne stoeëve: ¯n kooltje stoven  stoeëve (Altweert, ... ), Pië.re stoove: peren stoven  stoove (Zonhoven), stove  stoovə (Meijel, ... ), stoven  stōͅvən (Meeuwen), Vleesj sjtoeëve Eppel, biere sjtoeëve  sjtoeëve (Bleijerheide, ... ) III-2-3, III-4-4
stovenbuis hoed: spotnamen:   sjtove-buus (Tegelen), kachelpijp:   štōvəby(3)̄s (Tegelen), spotnaam voor hoge hoed:   sjtove-buus (Tegelen) III-1-3, III-2-1, III-2-2