e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tartelet appeltaartje: Syst. Frings  tartəleͅt (Hasselt) III-2-3
tarten treiteren:   eine tarten (Rotem) III-1-4
tarwe bloem van zeer harde, droge tarwekorrels:   tɛrf (Ulestraten), gemalen en gezuiverd graan:   tɛrf (Sittard, ... ), gemalen, niet gezuiverd graan:   tɛrf (Geleen, ... ), tɛ̄rv (Neerpelt), mais:   tęrǝf (Heusden), meel dat gebruikt wordt voor peperkoekdeeg:   tęrǝvǝ (Hasselt), tɛrvǝ (Munsterbilzen), meel dat gebruikt wordt voor taai-taaideeg:   tɛrvǝ (Gulpen), tarwe:   tarǝf (Gennep, ... ), tęrǝf (Broekom, ... ), tɛrǝf (Aalst, ... ), tɛrǝft (Bree), tɛ̄rǝf (Baelen, ... ), t˙ɛrǝf (s-Gravenvoeren, ... ), voedermengsel voor duiven in de kweekperiode (vroeger):   terf (Jeuk), voedermengsel voor jonge duiven (vroeger): Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  téref (Zolder), zemelen:   tɛrf (Koningsbosch) I-4, II-1, III-3-2
tarwe met kleien gemalen, niet gezuiverd graan:   tɛrf met klīǝ (Sittard) II-1
tarwe verkopen snurken: [sic]  tèrf verkoupe (Berg-aan-de-Maas) III-1-2
tarwe, een - tarwebrood:   terf (Brunssum) III-2-3
tarwebloem beschuitmeel:   tęrǝvǝblōm (Rekem), tɛrvǝblōm (Brunssum), bloem:   tarwǝblōm (Beek), tɛrvǝblum (Melveren), tɛrvǝblōm (Eisden), tɛrǝvǝblōm (Boorsem, ... ), tɛrǝvǝblǫm (Maastricht), bloem van zeer harde, droge tarwekorrels:   tɛrfblum (Mal), tɛrfblōm (Bocholt, ... ), tɛ̄rvǝblūm (Neerpelt), meel dat gebruikt wordt voor peperkoekdeeg:   tarwebloem (Heerlen), tęrvǝblum (Zepperen), meel dat gebruikt wordt voor taai-taaideeg:   tarwebloem (Heerlen) II-1, II-3
tarwebrood jan in de zak: Syst. WBD  tervebroet (Tungelroy), rond wittebrood:   terfebrauwt (Susteren), tèrreve brōēd (Wittem/Partei), Eigen phonetische  tervebroid (Valkenburg), tarwebrood:   tarvəbroed (Maastricht), tarwe broed (Sint-Truiden), tarwe wèk (Arcen), tarwe-brood (Koersel), tarwebrood (Sint-Truiden), tarwebru:d (Sint-Truiden), terreve broewd (Epen), terve braod (Stein), terve-broeood (Kerkrade), terve-brood (Kerkrade), tervebr[u.}w[ə}t (Neerpelt), tervebr[ū}t (Bocholt), tervebroad (Geleen), tervebroed (Heugem, ... ), tervebroet (Sint-Truiden), tervebroeéd (Heerlen), tervebrood (Roermond), tervəbro.wət (Kwaadmechelen), tervəbrūt (Bocholt), terwebroëd (Meijel), terəvə bru:ət (Hasselt), terəvə brut (Stokrooie), tärfbroed (Maastricht), tärəvəmbrou̯ət (Lommel), térrevebroet (Zonhoven), tɛrfbrøͅ.t (Bilzen), tɛrvəbrut (Houthalen), tɛrvə}brood (Beverst, ... ), tɛ̝rəbrot (Rekem), tɛ̝rəbru.t (Rekem), wittebrood:   tervebroôt (Thorn), teͅrvè brūd (s-Gravenvoeren) III-2-3
tarwekaf kaf:   tɛrvǝkāf (Hasselt) I-4