17829 |
te diep in de zak kijken |
scheppen:
tǝ dē.p˱ en dǝ zak ki.kǝ (Q188p Kanne)
II-3
|
|
17829 |
te diep in de zak scheppen |
scheppen:
tǝ dē.p˱ en dǝ zak šø̜pǝ (Q188p Kanne)
II-3
|
|
20635 |
te diep in het glaasje gekeken |
dronken:
te deep in het glaeske gekeke (L270p Tegelen),
te deep in t glaaske gekeken (L373p Roosteren),
te deep in t glaeske gekeke (L324a Leveroy, ...
L270p Tegelen),
te deep in t glaiske gekeke (L321p Neeritter),
te deep in t glāske gekeken (L373p Roosteren),
te deep in t gläske gekeeke (L271p Venlo),
te deep in t glêske gekeeke (L269p Blerick),
te dēēp in t glèèjske gekieke (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade)
III-2-3
|
|
20635 |
te diep in het glaasje geloerd hebben |
dronken:
te deejp in et gleejske geloert höbbe (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
20622 |
te diep in het glas gekeken hebben |
dronken zijn:
te deep in het glaas gekieke höbbe (Q033p Oirsbeek)
III-2-3
|
|
20635 |
te diep in het glas gezien |
dronken:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
tə dèp eͅn ət glōͅs gəzējn (Q095p Maastricht)
III-2-3
|
|
20622 |
te diep in het glas kijken |
dronken zijn:
verzamelfiche, ook mat. van ZND 1, a-m
hējə èt te dīp eut glâs gekø͂ͅk (Q158p Riksingen),
hə hēt tə dip ent glās gekēkən (L355p Peer)
III-2-3
|
|
17829 |
te diep scheppen |
scheppen:
tǝ di.p šø̜pǝ (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal,
Q162p Tongeren),
tǝ dē.p šø̜pǝ (Q188p Kanne, ...
Q095p Maastricht)
II-3
|
|
31897 |
te diep schuren |
te ver doorschuren:
tǝ dēp šūrǝ (L330p Herten)
II-12
|
|
26280 |
te diep vatten |
niet in elkaar grijpen:
tǝ dip ˲vatǝ (L265p Meijel
[(bij overkruien)]
)
II-3
|
|