| 30015 |
te droge mortel |
stijve mortel:
te drȳjǝgǝ mø̜ʔǝl (K353p Tessenderlo),
tǝ drȳgǝ mortǝl (K357p Paal),
tǝ drȳgǝ mǫrtǝl (L315p Kleine-Brogel)
II-9
|
|
| 30015 |
te droge specie |
stijve mortel:
tǝ dryǝgǝ špēsi (L292p Heythuysen)
II-9
|
|
| 30015 |
te droge spijs |
stijve mortel:
tǝ dryǝgǝ špī.s (L270p Tegelen),
tǝ drø̄x spīs (L269p Blerick)
II-9
|
|
| 30015 |
te droog |
stijve mortel:
te drø̜̄ǝx (K278p Lommel),
tsǝ drȳx (Q222p Vaals),
tǝ drwø̄x (Q011p Boorsem),
tǝ drwø̜x (Q099q Rothem),
tǝ dryx (P176p Sint-Truiden),
tǝ dryǝx (Q111p Klimmen, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
tǝ drȳ.x (Q104a Limmel),
tǝ drȳx (L414p Houthalen, ...
L265p Meijel,
Q194p Rijckholt,
Q117a Waubach),
tǝ drȳǝx (Q202p Eys, ...
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
L270p Tegelen),
tǝ drø̄x (Q180p Mal, ...
L159a Middelaar,
L382p Montfort),
tǝ drø̄ǝx (L432p Susteren),
tǝ drø̜jx (L318b Tungelroy),
tǝ dręjx (Q083p Bilzen),
tǝ drīx (Q003p Genk, ...
L416p Opglabbeek),
uitgedroogd:
tǝ drȳ.x (Q117a Waubach),
tǝ drȳx (L372p Maaseik),
tǝ drø̄ǝx (Q033p Oirsbeek, ...
Q015p Stein),
zondroog:
te droog (K278p Lommel)
II-1, II-10, II-9
|
|
| 30026 |
te dunne kalk |
verzopen kalk:
te dunne kalk (P176b Bevingen)
II-9
|
|
| 21682 |
te duur betalen |
afzetten:
te duur betaalə (Q027p Doenrade),
tuimelen, over de kop gaan:
tə deer bətaald (L416p Opglabbeek)
III-3-1
|
|
| 21682 |
te duur doen betalen |
afzetten:
te duur daove betale (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber)
III-3-1
|
|
| 29098 |
te eng |
te eng:
tsǝ ęŋ (Q121c Bleijerheide),
tǝ eŋ (L417p As, ...
L414p Houthalen,
Q016p Lutterade,
Q197p Noorbeek,
L163p Ottersum,
Q111q Ransdaal,
L299p Reuver,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
K361p Zolder),
tǝ heŋ (Q082p Munsterbilzen),
tǝ ēŋ (Q174p Herderen),
tǝ ē̜ŋ (L265p Meijel),
tǝ ęŋ (Q083p Bilzen, ...
L428p Born,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q016p Lutterade,
L312p Neerpelt,
P052p Schulen,
Q101p Valkenburg,
K361p Zolder),
tǝ ęǝŋ (L246p Horst),
tǝ ɛŋ (Q071p Diepenbeek, ...
Q027p Doenrade,
Q086p Eigenbilzen)
II-7
|
|
| 18247 |
te eng zijn |
te klein zijn:
het is te èng (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
is te ing (L299p Reuver),
t es te ing (P056p Stokrooie),
te eng (Q071p Diepenbeek, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q016p Lutterade),
te ing (L414p Houthalen, ...
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
L163p Ottersum),
te èng (Q027p Doenrade, ...
Q007p Eisden,
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
Q101p Valkenburg),
tə eng (L416p Opglabbeek),
veul te ing (Q174p Herderen),
[hypercorrecte h, rk]
te hing (Q082p Munsterbilzen),
NB: te kleen, i.e. te klein geworden.
te èng (Q083p Bilzen)
III-1-3
|
|
| 18247 |
te eng zitten |
te klein zijn:
t zit te ing (Q098p Schimmert)
III-1-3
|
|