e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
troffelschep kolenschop:   trōfəlšeͅp (Lanaken), trūfəlšeͅp (Zichen-Zussen-Bolder) III-2-1
troffelschoep mortelschop:   trofǝlšop (Heugem) II-9
troffelschup graanschop, schepschop:   trofǝlšø̜p (Amby, ... ), trofǝlšęp (Gellik, ... ), trufǝlšøp (Mechelen), trufǝlšø̜p (Herderen, ... ), trufǝlšęp (Hees, ... ), trōfǝlšøp (Noorbeek, ... ), trűfǝlšęp (Mopertingen), kalkschop:   trufǝlšø̜p (Mesch), kolenschop:   trofelschup (Meerssen), troͅfəlšøp (Mheer), trūfəlšø&#x0304p (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), mortelschop:   trofǝlšø̜p (Beek, ... ), trufǝlšø̜p (Noorbeek, ... ), ovenschop:   trofǝlšø̜p (Ulestraten), steekschop:   trofǝlsxø̜p (Maastricht), trofǝlšøp (Geulle, ... ), trofǝlšø̜p (Ulestraten), trufǝlšø̜p (Mesch, ... ) I-4, II-1, II-9, III-2-1
troffelsschup kolenschop: Dit zei men ook.  troefelssjup (Hoensbroek) III-2-1
troffelsteel handvat van de troffel:   [troffel]stīǝl (Noorbeek, ... ), [troffel]stēl (Kaulille, ... ), [troffel]štēl (Schimmert) II-9
troffeltje hoektroffel:   trøfǝlkǝ (Schimmert), pleistertroffel:   trefǝlkǝ (Bilzen, ... ), trufǝltjǝ (Middelaar), tryfǝlkǝ (Ell, ... ), trøfǝlkǝ (Beek, ... ), stofblik:   beurstjel en truffelke (Houthem), beusjtel en trüfelke (Puth), beustel en truffelken (Urmond), haand beurstel met truffelke (Borgharen), handbuchtel mit truufəlkə (Ransdaal), kwispel en truffelke (Born), troefelke (Amstenrade), truf-fəl-kə (Wijlre), truffelke (\'s-Herenelderen, ... ), truffelken (Urmond, ... ), truffelkĕ en handbeurschtel (Meerssen), truffelkə (Berg-en-Terblijt), truffĕlkĕ (Meerssen), truffëlkë (Hoeselt), truffəlkə (Geleen), truufelke (Klimmen), truuffelke (Valkenburg), truufəlkə (Ransdaal), truuvelke (Schaesberg), trūfəlkə (Sibbe/IJzeren), tryfəlkə (Brunssum, ... ), tröffelke (\'s-Gravenvoeren, ... ), tröffəlkə (Maastricht), trøfəlkə (Kanne, ... ), trüfelke (Puth), ’t plat truffelke en d’r bursjtel (Mheer), indien klein  truufelke (Valkenburg), meestal verdrongen door blikske  truffelke (Maastricht), Verkleinwoord, voorwerp komt eerst in de laatste jaren voor  trüffelke (Ransdaal), wiedschopje:   trøfǝlkǝ (Maaseik) I-5, II-9, III-2-1
trofschup mortelschop:   trufšø̜p (Mesch) II-9
trog bak:   trōx (Zonhoven), bak om boter in te kneden:   troax (Venlo), baktrog:   tro.x (Blerick), troax (Broekhuizen, ... ), trog (Afferden, ... ), trox (America, ... ), troāx (s-Herenelderen), troęx (Beesel), troǝx (Bilzen), trux (Maaseik, ... ), truǝx (Kortessem), trwøx (Riemst), trø̜̄x (Blerick), trō.x (Panningen, ... ), trōax (Grathem), trōg (Houthalen), trōq (Sint-Truiden), trōwx (Moelingen), trōx (Achel, ... ), trōǝx (Arcen, ... ), trōɛx (Baarlo), trū.x (Maaseik), trūǝx (Maaseik), trǫwx (Sluizen, ... ), trǫx (Lommel, ... ), trǭ.x (Tegelen), trǭx (Baarlo, ... ), baktrog waarin bloem bewaard wordt:   trog (Meijel), trowx (Beverst), trō.x (Panningen), trōx (Kerkrade), trōǝx (Arcen), trǫx (Ottersum), trǭ.x (Tegelen), trǭx (Heythuysen), blusbak:   trǫax (Waubach), doofpot:   trog (Wijer), drinkbak voor de koeien:   trux (Bocholt, ... ), truǝx (Bilzen, ... ), trȳǝx (Zutendaal), trø̄x (Hasselt), trōx (Berverlo, ... ), trōǝx (Peer), trūǝx (Rotem), trűx (Bree), (mv)  trø̜̄x (Neerglabbeek), losse voerbak in de varkenswei:   [trog] (Beringen, ... ), tru̯ø̜x (Zichen-Zussen-Bolder), trōx (Egchel, ... ), trǫx (Tegelen, ... ), losse voerbak voor runderen:   troi̯x (Mal), trox (Borlo, ... ), troǝx (Beverst), trux (Beegden, ... ), truǝx (Munstergeleen, ... ), tru̯ōx (Riksingen), tru̯ǫx (Grote-Spouwen, ... ), trōax (Opheers), trōu̯x (Heugem), trōx (Achel, ... ), trōǝx (Hoensbroek), trūx (Aldeneik, ... ), trūǝx (Bocholt, ... ), trūǫ.x (Tongeren), trűx (Bree), trǫ.x (Waubach), trǫa.x (Boukoul, ... ), trǫu̯ǝx (Margraten), trǫx (Beringen, ... ), trǭx (Bocholtz, ... ), (mv)  trø̄x (Meldert), trø̜̄x (Teuven), trø̜x (Donk), metalen broeibak:   trog (Diepenbeek), mortelbak:   trǭx (Kerkrade), schoen:   trō.x (Lauw), slijpsteenbak, slijpstelling:   truǝx (Bilzen), smidskoelbak:   trǫx (Jeuk), varkenstrog:   trox (Beringen, ... ), troǝx (Beverst, ... ), tru ̞ǝx (Romershoven), truax (Heel), truo.x (Rotem), truu̯ǝx (Hoepertingen), truōx (Grathem), truǝx (Altweert, ... ), truǫx (Hoeselt, ... ), tru̯ax ('S-Herenelderen, ... ), tru̯ox (Tongeren), tru̯øx (Mopertingen, ... ), tru̯ø̜x (Riemst), tru̯ōx (Riksingen), tru̯ǫx (Eigenbilzen  [(mv tru̯ęx)]  , ... ), tru̯ǭx (Hoeselt), trø̄x (Hasselt), trō ̝x (Welkenraedt), trō(ǝ)x (Lanklaar, ... ), trō.x (Maastricht, ... ), trōi̯x (Kanne, ... ), trōux (Bilzen), trōx (Amby, ... ), trōǝx (Genoelselderen, ... ), trőx (Schulen), trő̄x (Spalbeek), trūx (Aldeneik, ... ), trūǝ.x (Genk), trūǝx (Eijsden, ... ), trūǫx (Tongeren  [(mv trȳǝx)]  ), trű̄(ǝ)x (Opglabbeek), trű̄x (Bree, ... ), trű̄ǝx (As, ... ), trǫ.x (Hamont), trǫax (Beek), trǫu̯x (Eupen, ... ), trǫu̯ǝx (Beverst, ... ), trǫx (Borlo  [(mv trø̜x)]  , ... ), trǫxt (Waasmont), trǭ.x (Guttecoven, ... ), trǭax (Kerkrade, ... ), trǭx (Amstenrade, ... ), trǭǝx (Boorsem, ... ), vaste voer- en drinkbak:   trux (Beegden, ... ), truǝx (Gelieren Bret, ... ), tryx (Bree, ... ), trōx (Beringen, ... ), trūx (Maaseik, ... ), trūǝx (Genk, ... ), trǫi̯x (Linne, ... ), trǫx (Echt, ... ), trǭ.x (Guttecoven), trǭx (Beegden, ... ), (mv)  trø̄x (Beringen, ... ), trø̜̄i̯x (Putbroek), trø̜̄x (Vlodrop), voederbak voor de kippen:   trǫǝx (Cadier), trǭx (Berg / Terblijt) II-11, I-11, I-12, I-13, I-6, II-1, II-11, II-3, II-9
trog bet water hardingsbak:   trǫx˱ bę wɛtǝr (Jeuk)
trogbak baktrog:   trogbak (Mook) II-1