| 17631 |
tweebroer |
borsten:
twiebruur (K361p Zolder)
III-1-1
|
|
| 28812 |
tweed |
tweed:
tweed (Q198p Eijsden, ...
L414p Houthalen)
II-7
|
|
| 24972 |
tweede |
eerstvolgend, ernaast:
twéddə (L164p Gennep),
koe die tweemaal heeft gekalfd:
twēdǝ (Q020p Sittard),
twīdǝ (Q187a Heugem, ...
Q197p Noorbeek,
Q095a Oud-Caberg,
Q197a Terlinden),
twīǝdǝ (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q099q Rothem),
twɛi̯dǝ (Q207p Epen),
tweede:
2de, 3de, 4de inzat enz. (Q162p Tongeren),
twede enz. geteikende (L331p Swalmen),
twede, derde, vierde getêkkende (L210p Venray),
tweede, derde, veerde geteikende (Q021p Geleen),
tweede, derde, vierde inzet (K359p Koersel),
twidde, derde, vierde geteikende (L266p Sevenum),
twiede, derde, veerde getèkende (L417p As),
twiede, dride, veerde (Q202p Eys),
twiède, derdje, veertje geteikendje (L381p Echt/Gebroek),
Opm. invuller noteert hier als antwoord "enz."; weet niet wat het dialectwoord is voor "derde"en ben dus niet helemaal zeker van dit antwoord?!
d’r twieëde, derde inzèt (Q111p Klimmen),
ps. invuller noteert alleen "2e, 3e, 4e"(zonder het woord "inzet"erachter)!
2e, 3e, 4e (inzet) (L414p Houthalen)
II-2, II-2, II-3, II-1, II-1, I-4, I-4, I-11
|
|
| 25747 |
tweede aftrek |
nawort:
twēdǝ āftręk (Q032p Schinnen)
|
|
| 25747 |
tweede aftreksel |
nawort:
tweede aftreksel (L210p Venray),
twidǝ ø̄ftrɛksǝl (Q095p Maastricht),
twijǝdǝ ātręksǝl (Q101p Valkenburg),
twiǝdǝ āftręǝksǝl (L290p Panningen)
III-3-2
|
|
| 26369 |
tweede arm |
afwateringsbeek:
twedǝn ɛrǝm (Q160p Bommershoven, ...
P184p Groot-Gelmen)
|
|
| 25653 |
tweede bak |
opbakken:
twędǝ bak (K314p Kwaadmechelen)
|
|
| 25640 |
tweede baktijd |
de tweede keer bakken:
twē̜dǝ baktīt (Q015p Stein)
|
|
| 33066 |
tweede band |
muilband, bovenste band van de schoof:
twiǝdǝ [band] (L317p Bocholt, ...
Q112a Heerlerheide),
twiɛdjǝ [band] (L325p Horn)
|
|
| 33122 |
tweede bed |
tweede laag schoven van het dorsbed:
twīi̯dǝ be̜t (L289a Hushoven)
III-4-4
|
|